Instrukcija

suprasti logiką

Prieš mokantis kalbos, reikia surasti jos vietą kalbų šeimoje, nustatyti artimiausius giminaičius ir kalbos tipą. Taip, kaip bebūtų keista, kalbotyros knygų skaitymas labai palengvina gyvenimą žmonėms, kurie mokosi naudodami žymėjimo formą, kuri gerokai skiriasi nuo jų pačių. Visi pradedantieji turėtų žinoti, kad korėjiečių kalba priklauso Altajaus šeimos Tungus-Manchu kalbų grupei. Tai agliutinacinė kalba, o tai reiškia, kad sakinys sudarytas pagal schemą „pateikimas - objektas“. Tai yra, ne „einu į parduotuvę maisto“, o „aš esu maistas – nes einu – parduotuvė“. Veiksmažodžiai neturi lyties, tačiau yra specialios konjuguotos galūnės, nurodančios draugus ir tėvą, taip pat vyresnio amžiaus ir aukšto rango žmones. Iš pradžių tai atrodo keista, tačiau ekspertai įsitikinę, kad korėjiečių kalba yra viena lengviausių.

Apskritimo puolimas

Norint išmokti bet kurią kalbą, reikėtų ne tik studijuoti teoriją, gilintis į gramatiką ir kaupti žodyną, bet ir skaityti, klausytis, rašyti nuoseklius tekstus ir, žinoma, bendrauti. Internete yra daug nemokamų šaltinių, padedančių besimokantiems korėjiečių kalbos. Taigi, pavyzdžiui, išteklius http://www.lingq.com/ siūlo tekstus, podcast'us visų lygių studentams – nuo ​​pradedančiųjų iki pažengusių. Tinklo vartotojas skaito tekstą, klausosi jo tuo pačiu metu, prisimena gimtosios kalbos tarimą ir „susieja“ naujus žodžius. Iš žodžių galite pasidaryti korteles, atsisiųsti jas į savo mobilųjį telefoną arba gauti paštu. Kitas švietimo tinklas, kuriame galite mokytis korėjiečių kalbos, yra livemocha.com. Nemokamas kursas apima daugiau nei penkiasdešimt pamokų: teorijos, testavimo pratimų, viktorinų ir dviejų užduočių, kuriomis tikrinamas gimtoji kalba – žodžiu ir raštu. Mandagumas ir pagarba – tai du ramsčiai, kuriais remiantis mokomojo pobūdžio interneto tinklai remiasi kalbų mokymasis.

rimtas pasiruošimas

Jei studentui, studijuojančiam korėjiečių kalbą, reikia pažymėjimo ar pasitikėjimo, kad jį moko geriausi mokytojai, tuomet turėtumėte užsiregistruoti į nemokamus korėjiečių kalbos kursus Korėjos Respublikos ambasados ​​kultūros centre: http://russia.korean-culture.org/welcome.do Won Gwane taip pat galite išmokti korėjiečių kalbos http://www.wonkwang.ru/. Čia taip pat galite atsisiųsti nemokamus garso kursus ir įsigyti mokomosios literatūros. Be to, korėjiečių kalba mokomasi kursuose Užsienio reikalų ministerijoje ir RSSU, RSUH, MGIMO, ISAA ir kt. skyriuose. Šios institucijos rengia profesionalius korėjiečių studijų studentus.

Gyvendami Tolimuosiuose Rytuose pirmieji pajutome rytietiškų kalbų mokėjimo poreikį ir aktualumą. Šiandien kur kas rečiau galima rasti studentą, kuris pasirenka mokytis vokiečių kalbos nei, tarkime, kinų kalbos.

Tiesą sakant, pasaulyje yra daug kalbų, kurios bendrai vadinamos „rytinėmis“. Tai yra Vidurinės Azijos kalbos - tadžikų, tiurkų, kazachų, totorių ir arabų grupės - hindi, urdu, persų, persų, o Pietų ir Pietryčių Azijos kalbos - vietnamiečių, tajų, indoneziečių. , filipiniečiai ir kt. Tačiau, žinoma, dažniausiai Tolimųjų Rytų gyventojai renkasi studijuoti vieną iš trijų geriausių – korėjiečių, japonų ar kinų.

Kodėl korėjiečių?

Šiandien kalbėsime apie kalbą, kuri neturi didžiausios paklausos, bet yra stabili – tai korėjiečių kalba. Kelionė į Korėją šiandien tapo paprastesnė nei į tą pačią Kiniją (neįskaitome pasienio) - bilietai kainuoja centus, vizos nereikia, ten su užsieniečiais elgiasi taikiai, maistas skanus, o visada ką veikti. Daugelis rusų bendradarbiauja su korėjiečiais verslo, medicinos srityse, renkasi Korėjos mokymo įstaigas arba emigruoja.

Jei galvojate vienaip ar kitaip savo gyvenimą sieti su Pietų Korėja, tikriausiai kyla natūralus klausimas – ar sunku išmokti korėjiečių kalbą? Pakalbėkime apie sunkumus, kurie gali jūsų laukti kelyje.

Sunkumai korėjiečių kalba

Pirmasis yra tarimas. Daugelis klaidingai mano, kad kadangi kalba neturi tonų, kaip kinų kalba, tai lengva kalbėti. Tiesą sakant, mažiau nei pusė korėjietiškų garsų turi analogų rusų kalba. Tai yra, jūs iš tikrųjų turite išmokti tarti garsus, kuriems jūsų kalbos aparatas nebuvo pritaikytas nuo vaikystės.

Pavyzdžiui, balsės gali turėti po 2 tarimus, o skirtumas tarp jų išgirdus minimalus ir tuo pačiu labai svarbus – neteisingas garsas vieną žodį paverčia kitu. Apskritai priebalsiai gali būti tariami trimis skirtingais būdais - stipriais, silpnais ir aspiruotais, ir nė vienas iš jų nesutampa su rusų žmogui pažįstamais garsais.

Antroji – gramatika. Žodžių tvarka sakinyje tokia nelogiška slaviškai kalbantiems, kad net po kelerių metų studijų ne visi gali ją priimti. Be to, korėjiečių kalboje nėra mums žinomų veiksmažodžių formų, tačiau yra įvairių mandagumo kategorijų, kurių poreikis priklauso nuo to, koks yra jūsų statusas ir koks jūsų pašnekovo statusas! Atėjo laikas nuspręsti, kad mokytis vokiečių kalbos su daugybe priebalsių yra patrauklesnė perspektyva.

Trečia – žodynas. Trys žodyno tipai - gimtoji korėjiečių, kinų ir pasiskolinti iš kitų kalbų - lemia tai, kad žodis gali būti tariamas ir parašytas skirtingai, tačiau tuo pat metu reiškia tą patį. Be to, ne vienas kursas padės suprasti šią problemą – viskas suprantama tik bendraujant su gimtakalbiais ir visiškai pasinėrus į kalbinę aplinką.

Kodėl turėtumėte imtis korėjiečių kalbos

Dabar, kai jau pakankamai išsigandote, leiskite sau šaukštą medaus: taip, visi šie sunkumai laukia pradedančiųjų mokytis korėjiečių kalbos. Tačiau kai tik jūsų sąmonė persitvarkys į anksčiau jai neįprastą ryto ramybės žemės, kuri poetiškai vadinama Pietų Korėja, gyventojų logiką, kalba eis kaip iš laikrodžio.

Svarbiausias dalykas, kurį turėtumėte padaryti, tai pamiršti viską, ko buvote išmokytas anglų ir net rusų kalbomis, ir nustoti bandyti suderinti korėjiečių kalbą su kitomis kalbomis, kurias mokate. Tada būsite visiškai atviri naujoms žinioms, susipažinsite su jums neįprasta kalbos sandara, kurią beliks tik mylėti iš visos širdies ir norėti kalbėti korėjiškai. Atsargiai: tokiu atveju jums gresia visiškas „korėjizavimas“!

Jei vis dar dvejojate tarp kinų, korėjiečių ir japonų kalbų, siūlome susipažinti

Kaip savarankiškai išmokti korėjiečių kalbos? Ir ar tai įmanoma?

Jei pasigilinsite, šis klausimas susijęs ne tik su korėjiečių kalba, bet ir su kitomis užsienio kalbomis. Aš kalbu ne visomis pasaulio kalbomis, nes ne visomis jų gyvenime susidūriau. Bet apie korėjiečių kalbą galiu pasakyti tikrai. Gal būt. Jei sunkiai dirbsite, jūsų sunkus darbas atsipirks. Mokytis korėjiečių kalbos yra įdomi kelionė, nes kalba taip pat atspindi visų žmonių kultūrą.

Norint lengvai įsisavinti kalbą, reikia pamatyti jos „skeletą“, tai yra suprasti, kaip jis pastatytas, iš kokių dalių jis susideda.

Paprasčiau tariant, kalba yra iš esmės ŽODYNO ir GRAMATIKOS derinys.

Kiekvieną kartą, kai vedu pamoką, stengiuosi kiek įmanoma labiau susisteminti žinias, kad padėčiau mokiniams pamatyti visą vaizdą. Šia proga ji net parašė knygą – „7 durys“.

Rekomenduoju pereiti nuo paprasto prie sudėtingo: abėcėlė - tarimas - skaitymas - rašymas - pagrindinis žodynas ir gramatika. Formalus stilius – didžiųjų ir mažųjų raidžių galūnės – neformalus mandagus stilius – laikai – sudėtiniai sakiniai. Pagrindinis žodynas – išplėstinis žodynas.

Kalbos įsisavinimas savarankiškai užtruks daug daugiau laiko nei mokantis grupėje ar individualiai su mokytoju. Todėl, jei turite galimybę lankyti tokias pamokas, nedvejodami! Jei turite galimybę lankyti kalbos kursus – nedelskite!

Padėti smalsiesiems – knygos, žinynai, internetas, filmai, muzika... Laimei, mūsų technologijų amžiuje kiekvienas turi prieigą prie šių neišsenkančių vidurių. Yra socialinės žiniasklaidos grupių, kuriose galite papildyti Korėjos atsargas internetu, ir tai visiškai nemokama. Ir tuo pačiu klausti patarimo labiau pažengusių Korėjos mylėtojų.

Taigi, jei vis dėlto pasirinkote kalbos mokytis savarankiškai, savarankiškai, būkite kantrūs ir geriausia – su vadovėliais. Visi vadovėliai yra skirtingi, daugumoje vartojama profesionali kalbinė kalba su labai įtempta specialia, paprastam žmogui nesuprantama terminija.

Teks pradėti nuo banalaus – ir skaitymo bei rašymo taisyklių. Tada galite skaityti tekstus ir ieškoti (tikiuosi, rasti) žodžių žodyne. Daugiau apie žodynus

Kam mokytis korėjiečių kalbos, kai tai nėra taip įprasta kaip kinų ar japonų? Tiesą sakant, tai labai svarbu tiems, kurie nori išvykti studijuoti ar dirbti į Pietų Korėją.

Šis straipsnis skirtas vyresniems nei 18 metų asmenims.

Ar tau jau 18 metų?

Kaip išmokti korėjiečių kalbos nuo nulio?

Išmokti korėjiečių kalbą pačiam yra bent jau sunku. Ir čia esmė net ne fonetiniame komponente (nors jis irgi labai svarbus) – sunku suprasti ir surūšiuoti labai didelę hieroglifų gausą. Oficialiai korėjiečių kalba yra tik 24 raidės, tačiau yra ir raidžių derinių (apie 40) ir daugiau nei 3000 simbolių iš kinų kalbos. Rezultatas – daugybė derinių, kurie bent jau svetimi europiečiui.

Norėdami mokytis namuose, jums reikės:

• vadovėlis (frazių knyga) korėjiečių kalba. Dabar parduodama daug leidinių, kuriuose yra visų siūlomų žodžių įgarsinimas;
• lentelė su abėcėle, skaičiais, spalvomis. Vargu ar pavyks nusipirkti gatavą, todėl turite tai padaryti patys;
• garso įrašai su pagrindiniais žodžiais.

Pradedantiesiems labai svarbu kalbos mokytis pradėti nuo pagrindų – nuo ​​abėcėlės. Tiesiog mintinai išmoktos frazės ar žodžiai be šių žinių yra mirę, o tai reiškia, kad jie praktiškai nenaudingi. Jei kada nors išmokote užsienio kalbą, tuomet žinote, kad reikia pradėti nuo paprasčiausio. Mokydamiesi namuose, išmokę visus (ar bent jau pagrindinius) hieroglifus, galite pereiti prie spalvų ir skaičiavimo. Taip pat tikslinga įsiminti pagrindines frazes:

• Mano vardas yra;
• Aš atvykau iš;
• aš... metų.

To pakanka minimaliam kelionių žodynui, kad nepasiklystumėte Pietų Korėjoje. Bet jei nori daugiau – dirbti legaliai, ar studijuoti šioje šalyje, tuomet teks gerokai paprakaituoti. Tą patį galima pasakyti ir apie turą po Šiaurės Korėją – šių ideologiškai diametralių šalių kalbos taisyklės yra visiškai vienodos.

Kaip greitai išmokti korėjiečių kalbos?

Pradėkime nuo to, kad per 15 minučių ar 15 dienų jums nepasiseks – geriausiu atveju galėsite įvaldyti kai kurias populiariausias frazes. Tačiau tai galioja bet kuriai pasaulio kalbai – jai išmokti reikia laiko.

Už kiek tai įmanoma padaryti, pasakyti labai sunku. Viskas priklauso nuo jūsų individualių sugebėjimų, taip pat nuo to, kiek laiko tam skirsite kasdien. Bet bet kokiu atveju, net išmokti abėcėlę ir keletą „reikalingiausių“ žodžių užtruks mažiausiai mėnesį. Plius – fonetika ir gramatika, nes mokytis skaityti ir rašyti taip pat svarbu. Todėl, jei norite žymiai pagreitinti studijas, jums tiesiog reikia specialių kursų.

Tai darant privalumai:

• jus mokys žmogus, kuris bent jau žino, kaip mokyti ir nuo ko pradėti. Labai gerai, jei kursą dės gimtoji kalba (kuriam korėjiečių kalba yra gimtoji);
• grupiniai užsiėmimai padeda geriau susikaupti;
• šnekamosios kalbos ugdymas;
• gebėjimas mokytis iš kitų klaidų, taip pat rasti savų.

DIV_ADBLOCK169">

Ar sunku išmokti korėjiečių kalbą?

Pagrindinis sunkumas mokantis korėjiečių kalbos yra hieroglifų gausa. Jų derinys toli gražu nėra Europos kalbų, vadinasi, a priori sunkus. Ar verta sutelkti dėmesį į tai? Žinoma, ne (su sąlyga, kad jums tikrai reikia šių žinių).

Tačiau kartoju, pradėti reikia nuo pagrindų. Neskubėkite vartoti naujo žodyno, kol iki galo neišmoksite ir nesuprasite ankstesnės medžiagos. Atminkite – nežinant pagrindinių skaitymo ir gramatikos taisyklių, net šimtas išmoktų frazių nepadarys jūsų kalbos žinovu ir nepadės įvaldyti šnekamosios kalbos. Jūs tiesiog žinosite 100 frazių korėjiečių kalba. Todėl labai svarbu, kad jūsų mokymas būtų kuo išsamesnis ir išsamesnis. Tai yra pagrindinis dalykas sprendžiant klausimą, ar įmanoma išmokti korėjiečių kalbą.

Kurią kalbą geriau ir lengviau išmokti – korėjiečių, kinų ar japonų?

Daugelį tiesiog domina degantis klausimas – kas geriau, kinų ar korėjiečių? Pradėkime nuo to, kad visos trys pagrindinės rytietiškos kalbos yra savaip geros. Tačiau tai, ką lengviau ištirti, yra visiškai retorinis klausimas. Viskas priklauso nuo to, kuo norite baigti. Jei planuojate dirbti ar studijuoti šiose šalyse, tuomet logiškiausia pasirinkti krašto, į kurį vykstate, kalbą. Jei nori tiesiog prisiliesti prie orientalistikos, klausimas visai kitas. Šios kalbos, kaip ir visos jų grupės, turi daug bendro, tačiau jos taip pat turi daugiau nei pakankamai skirtumų. Tradiciškai japonų kalba laikoma lengviausia rytietiška kalba. Bet tai grynai subjektyvi nuomonė – kai kuriems net kinai atrodo kaimiškai. Korėjiečių kalba yra unikalesnė kalba, nes be hieroglifinio rašto yra garsų ir raidžių, kuriuos taip pat reikia mokėti sujungti.

e"> Korėjiečių kalbos mokymasis

Korėjiečių kalbos mokymosi procesas yra gana ilgas ir varginantis. Todėl, jei norite tiesiog išmokti kitą kalbą saviugdai, imkite kokią nors europietišką. Žinoma, korėjiečių kalbos mokėjimas yra gana egzotiška savybė, tačiau tai neproporcinga įdėtoms pastangoms.

Taigi, pradėdami mokytis korėjiečių kalbos nuo nulio, turėtumėte atsiminti:

• užsiėmimai turi būti nuoseklūs ir prasidėti nuo pagrindų;
• kiekvieną pamoką turėtų sudaryti trys blokai – hieroglifų studijavimas, garso ir vaizdo medžiagos klausymas ir rašymas;
• kartojimas ir vėl kartojimas – kitaip po savaitės kruopščiai išmokti hieroglifai tiesiog išnyks iš atminties;
• užsiėmimai turi būti pastovūs, be ilgų pauzių ir pertraukų.

Pasikartosiu, pačiam išmokti korėjiečių kalbos bus labai sunku, todėl geriau registruotis į specializuotus kursus pradedantiesiems. Tuo pačiu niekas nevers jūsų ten nuolat vykti – pasiimkite reikiamą pagrindą mokytis namuose. Tas pats pasakytina ir apie kalbų kursus vaikams – ten taip pat duodami pagrindai, tikintis, kad visas kitas žinias jau duos mokytojas ar dėstytojas.

Kas gali padėti mokantis korėjiečių kalbos?

Daugelis mano, kad norint išmokti bet kurią kalbą pakanka paprasto vadovėlio. Taip, tikrai, su juo galite išmokti visas skaitymo taisykles, gramatiką ir kitas mokymosi subtilybes, tačiau daug geriau, jei prie jo pridėsite įvairios papildomos medžiagos.

Tai gali būti dvikalbės knygos – tai yra tada, kai viena istorija pasakojama keliomis kalbomis vienu metu. Taip pat verta atkreipti dėmesį į programas, skirtas mokytis kalbos žaismingai. Dažniausiai jie papildo vadovėlius ir juose pateiktą programą. Tai gali būti įvairūs žaidimai, skirti lavinti regimąją atmintį ir dėl to įsiminti daugiau hieroglifų ir žodžių, spalvų, objektų, skaičių.

Taip pat labai padeda įvairios garso programos, skirtos klausos atminčiai lavinti ir garsams fiksuoti ausimi.

Nebus nereikalinga žiūrėti įvairius filmus su subtitrais. Taip automatiškai pažymėsite populiariausius žodžius, taip pat kaip jie taisyklingai skamba. Tačiau atminkite – vis tiek negalėsite įgyti viso žinių kiekio.

Jei jums reikia pakankamai gilaus dalyko studijų, jums reikia nuotolinio mokymosi. Tokį studijų formatą teikia daugelis universitetų, kurių specializacija – orientalistika. Dažniausiai institutai suteikia pakankamai gilių žinių, kurių pakanka stojant į užsienio mokymo įstaigą. Tačiau verta paminėti, kad tokios pamokos yra gana brangios, o tai reiškia, kad jomis gali naudotis tik tie, kurie yra tvirtai nusiteikę keliauti į užsienį.

Jei jau turite korėjiečių kalbos pokalbio ir skaitymo pagrindą, tada klausimas, nuo ko pradėti, nėra toks aštrus – užtenka tobulėti ir pagilinti anksčiau įgytas žinias. Ar sunkus šis kelias? Žinoma, taip, nes dalykas yra sunkus bet kuriame studijų etape.

Mokytis korėjiečių kalbos ar ne – kiekvieno asmeninis pasirinkimas, tačiau jei siekiate rezultato, neužtenka vien nusipirkti pamoką. Kiekvieną dieną reikia sunkiai dirbti!

Azija vis labiau populiarėja tarp studentų, vis daugiau žmonių siekia aukštojo mokslo vienoje iš Azijos šalių. Pietų Korėja užima 1 vietą pasaulyje pagal skaitmeninių technologijų plėtrą. Korėjos studentai stažuojasi tokiose įmonėse kaip Samsung ir LG. Pietų Korėjos universitetai pirmauja pasaulio reitinguose technologijų, informatikos ir gamtos mokslų srityse. Pagrindinė dėstymo kalba universitetuose yra korėjiečių, todėl jei norite ten vykti studijuoti, turėtumėte pradėti mokytis kalbos jau dabar. Kad jums būtų lengviau, mes sudarėme naudingų šaltinių, skirtų šios kalbos mokymuisi, pasirinkimą.

PASIRINKITE STUDIJŲ PROGRAMĄ IŠ >100000

StudyQA yra išmanioji švietimo programų paieškos platforma visame pasaulyje. Pereikite studijų programas studijoms užsienyje pagal paieškos kriterijus. Išsirinkite geriausią studijų programą ir susisiekite su aukštąja mokykla tiesiogiai iš StudyQA svetainės!

Kategorijos:

Sekite mus:

Užduokite klausimus apie studijas užsienyje:

Laiškas sėkmingai išsiųstas