Learn Indian language translation in Russian. A Concise Dictionary of Indian Words and Expressions. “How do you say thank you and please in Hindi?”
Good news for all Hindi language learners - a new free Russian-Indian translator has been launched. Translation results are not limited to word variants, moreover, this service works in the web cloud, which eliminates the need for downloads, registration and installation on a laptop or phone. the site is designed to become the best assistants in matters of high-quality and as close as possible to the professional translation of the Hindi language. All topics are present: biology, religion, jurisprudence, medicine and even dialogues of the main districts and states (Rajasthan, Haryana, Utar Pradesh, Bihach, Jharkhand, Madhya Pradesh). All this is built-in, without the need to select the specifics of the translation. The translator himself is able to determine the content and the incoming language, which makes the translation accurate and fast in time.
Service features
- choice for translation from 104 languages
- there is no fee, registration
- minimum time from the moment the user enters to the finished translation
- the translator himself determines the input language
- quick switching of translation directions among themselves (for example: from Indian to Russian - in one click it changes the translation from Russian to Indian Hindi)
- the ability to send and save the results in networks
- built-in dictionary of extended meanings of words with examples
Opening up new frontiers
Be online translator For us, this is primarily a social mission. We consider it our duty to spread the possibility of easy learning of Hindi and other languages of the world, to blur the lines in the understanding of people different countries and religions. Being a lifelong learner from school to old age is not impossible for a goal-oriented person. This is how we see our user, and we are developing the entire arsenal for the complex translation of text, individual words and learning in general. India is a very interesting country for Russian-speaking tourists, and the phone is the most convenient device at hand. So why not use a website service that can help you translate restaurant signs, food menus, brochure descriptions, and more. To connect, you will only need to have Internet of any quality. All! Come - translate - use!
10 Informative Facts About Hindi Language
- second official language in India
- In addition to Hindi, English is the official language in India, but the level of its knowledge is very low
- the equalization of the rights of these two languages took place not so long ago - in 1965
- attempts to make Hindi the only official language failed
- 10 of India's 29 states use the Hindi language, which was not enough for its exclusive status
- Western and Eastern Hindi - its main dialects
- the people of India are very segmented and the language barrier high, so often people from different parts of the country cannot understand each other, because in India the total number of districts is 642, segmentation can only be compared with the United States
- hindi immediately means like literary language, and a mixture of all its dialects and varieties
- Hindi has its own script, the Brahmi writing system, which is called “Nagari” or “Devanagari”
- the alphabet consists only of letters - vowels and consonants, each of which corresponds to a sound
1. CHUMORROU - maybe the day after tomorrow, but most likely never
2. MAYBE CHUMORROW - definitely never, forget about it
3. FIFE MINITS - see CHUMORROW
4. NOT SPICIE - not five chili peppers on a plate of food, but three
5. SHANTI-SHANTI - you were bred like a sucker, but don't worry
6. KAM TOU SI MY SHOP
7. BOM BOLENATH - hello man, let's smoke for three hours, and then another five, you smoke, I have a nice company
8. NAMASTE - hello, I'm a tourist, you can divorce me, and then say SHANTI-SHANTI
9. NAMASTE JI - hello, I'm experienced, or rather I try to seem like them
10. HELOU - this is the right way to say hello in India
11. SAAR - a respected person, almost SIR, even if he is MADAM
12. MAY FRIEND - not a very respected person who can be bred, and then say SHANTI-SHANTI
13. HIV COUNTRY? (question) - hello, I want to chat with you for three hours, although I don’t know English and I don’t know any country except America, Europe and Pakistan
14. WATCH FROM YO NAME? (question) - hello, I want to chat with you for three hours, but I forgot the expression HIV COUNTRY
15. HAV A Yu - just a greeting, it is not necessary to talk about your well-being, problems at home and at work
16. VAN FOT (question to a man) - hello, I want to take a selfie with you, after which all my friends, relatives and just passers-by will take a selfie with you
17. VAN FOT (a question to a woman) - hello, I want to take a selfie with you, and then tell all relatives, friends and passers-by that this is my white chick, I fucked her, then I quit, I got tired
18. SAIM-SAIM - when they try to sell you some garbage instead of the right one
19. SAIM-SAIM BAT DIFFERENT - when they try to sell you some garbage under the guise of Indian philosophy
20. CHALO PAKISTAN (go to Pakistan) - the most terrible Indian curse, it is better not to use it unless absolutely necessary, it is safer to send the fuck
21. SAB KUCH MILEGA - everything is possible in India, but CHUMORROU
22. CAMING - a universal answer to the question "where is my train/taxi/breakfast"; synonymous with CHUMORROU
23. CHIP PRICE - any price taken from the ceiling
24. FIRST TIME IN INDIA? (question) - is asked in order to find out how many (tens) times the price can be raised
25. ONLY FO YOU - the same as CHIP PRICE, with the condition not to tell anyone (so as not to be laughed at)
26. GIV MI YOR FACEBOOK - you are one step away from a very dangerous event that threatens to turn into many years of daily correspondence and calls at 5 am with the question HOW A YU, MAY FRIEND
27. GO ZIS WEI - I don’t know where the place you need is, but I can take you there
28. WAI LIKE ZIS?? (question with reproach) - when it is not at all clear what is happening and what needs to be said
29. GIV MI ESCULPEN (in the mouth of an Indian child) - do not even think that you will get off with one fountain pen; WI LIKE ZIS will not help
30. ACCHA - this magic word, combined with shaking your head in the manner of a Chinese dummy, will allow you not to drop yourself in the eyes of the interlocutor, even if you did not understand a word from his speech
Hindi is the native language of the Indians and the means of communication for 4,000,000 people. Unique in its kind, it is a kind of mixture of several dialects, which became the basis for the emergence of a single language. Referring to the representatives of the Indo-Aryan language group, he has only his own written language. Lack of knowledge and popularity of Hindi in modern society becomes a big problem when looking for a specialist capable of performing a professional translation. That is why we bring to your attention an online Hindi translator.
Mobile, high-speed and absolutely free, it will save you from problems with translation and help transform the mysterious Indian "chronicle" into an understandable Russian text. Using its offer, you save your strength, time and money at the same time. No need to register and fill out tedious forms! The whole point of the service is to receive information and return the expected result. Don't waste your time when you have the opportunity to make your life easier with a Russian-Indian translator available online!
4.14/5 (total: 164)
The mission of the online translator m-translate.com is to make all languages more understandable, ways to get online translation- simple and easy. So that everyone can translate text into any language in minutes, from any portable device. We will be very happy to "erase" the difficulties of translating German, French, Spanish, English, Chinese, Arabic and other languages. Let's understand each other better!
Being the best mobile translator for us means:
- know the preferences of our users and work for them
- look for perfection in details and constantly develop the direction of online translation
- use the financial component as a means, but not as an end in itself
- create a "star team" by "betting" on talent
In addition to the mission and vision, there is another important reason why we are in this business of online translation. We call it "the root cause" - this is our desire to help children who became victims of the war, became seriously ill, became orphans and did not receive proper social protection.
Every 2-3 months we allocate about 10% of our profits to help them. We consider it our social responsibility! The whole composition of the employees eat to them, buy food, books, toys, everything you need. We talk, we instruct, we care.
If you have any chance to help, please join! Get +1 Karma ;)
Here - you can make a transfer (do not forget to enter your e-mail so that we can send you a photo report). Be generous, because each of us is responsible for what is happening!
The free online translator Transёr® will correctly translate words, phrases, sentences and small texts from any of the 54 foreign languages of the world presented on the site. Software implementation of the service is based on the most popular technology Microsoft Translation Translator, so there are text entry limits up to 3000 characters. Transёr will help overcome the language barrier in communication between people and in communications between companies.Benefits of the Transёr translator
Our translator is developing
The Microsoft Translator development team works tirelessly to improve the quality of translated texts, optimize translation technologies: dictionaries are updated, new ones are added foreign languages. Thanks to this, our Transёr Online Translator is getting better day by day, it copes with its functions more efficiently, and the translation becomes better!Online translator or professional translation services?
The main advantages of an online translator are ease of use, speed of automatic translation and, of course, free of charge!) It is incomparable to quickly get a completely meaningful translation in just one click of the mouse and a couple of seconds. However, not everything is so rosy. Please note that no automatic translation system, no online translator will be able to translate the text as well as a professional translator or translation agency. It is unlikely that the situation will change in the near future, therefore, in order to carry out a high-quality and natural translation - which has a positive reputation in the market and has an experienced team professional translators and linguists.There are several ways to say thank you in Hindi (one of the official languages of India). In addition to the common "धन्यवाद्" ("dhanevaad"), there are several other ways to say "thank you" that can be useful for anyone traveling in India or for those who have to meet Indian colleagues. Learn these simple phrases today to impress Indians with your knowledge and tact. There are over half a billion Hindi speakers in the world today, and with this article, you can learn how to express gratitude that so many people can understand!
Steps
Formal Thank You
- Raise the tip of the tongue to the palate and say "dha" with a soft "d" sound that merges with the "x". The sound "a" should be open and short. In this case, the sound “x” is practically inaudible, and the entire syllable is pronounced specifically with a sharp exhalation of air.
- Next, say "neh." Again, the sounds should sound a little soft, especially the "n", and the "x" again blends into the vowels. The syllable is unstressed, so the vowel is pronounced short.
- Now say "wad". In this case, the syllable will be lengthened, that is, the stress falls on "a".
- All together it should sound something like " dha-neh-vad».
-
Add "bohat" (बहुत) before "dhanevaad" to say "thank you very much". If you want to express special gratitude, you can say "thank you very much" by adding "bohat". Literally, this word means "very much", "a lot". This word is made up of two syllables:
- First, say a short syllable "bang".
- Next, pronounce the stronger syllable "hat". Focus on this syllable, in general it should sound " ba-hat».
- Tell " dhanevaad' after that to complete the sentence. Correct pronunciation this word is described above.
-
informal "thank you"
-
Say "shukriya" (शुक्रिया) to thank someone informally. This is a very common way to express gratitude to someone in Hindi without being too formal. "Shukriya" can be used for friends and relatives. If you are talking to someone, such as a boss or teacher, an authority figure, or someone older than you, then it is probably best to use the above ways to say “thank you” (“dhanevaad.” This word is pronounced with three syllables:
- Say "shook" first. This syllable is pronounced very short - shorter than in Russian.
- Next, say "ri". In Hindi, the sound "r" is softer, almost burry, something like "r" in Spanish. It should sound almost like "di".
- End with "yah". This sound should be somewhere between "ah" and "yah". To pronounce it correctly, you will probably need a little practice. The sound "x" in this case is not pronounced at all.
- shuk-dee-yaa". It is very important to pronounce the sound "r" correctly, it should be close to "d". It may be more convenient for you to pronounce this word as "shuk-uh-dee-yah" at first - try to gradually "swallow" the sound "uh" so that only one movement of the tongue remains from it.
-
Add "bohat" (बहुत) before "shukriya" to say "thank you very much". As in the previous case, you can also use "bohat" to express great gratitude and say "thank you very much". And although you express it big gratitude, this option is also considered informal.
- "Bohat" is pronounced in the same way as described above, " ba-hat».
-
Say "thenkyu" (थैंक्यू). Hindi, like many other languages, has words and phrases borrowed from other languages. This version of the expression of gratitude is borrowed from in English. Since it is not native to the language, it is still considered informal, and even less formal than the previous version.
- English is one of the official languages of India, so most of the population, if not fluent in the language, then at least knows some phrases.
How to respond to gratitude
-
Say "swaagat he" (स्वागत है), which means "please". If someone thanked you for something, you can respond with this phrase. Literally, this phrase means "welcome" or "you are welcome." In fact, you can say "swaagat" if you are greeting someone who has just arrived - it would mean "welcome". To say this phrase:
- Say "matchmaker" first.
- Next, say "gat".
- And finally, say "heh." This syllable is pronounced with an open "e".
- All together it should sound like " matchmaker».
-
You can also add "apa ka" (आप का) before "svaagat he". The meaning of the phrase does not change from this, just this version will be more complete, and the previous version is abbreviated. The reaction of the interlocutor will be the same, regardless of which option you use. This "addition" is pronounced in two syllables:
- Say "apa" first. In this syllable, the second "a" is pronounced almost imperceptibly.
- Then say "kah".
- All together it should sound like " up-kah". Add after that "svaagat he", as already described in the previous paragraph.
-
Say "koii baat nehi" (कोई बात नही), which means "please". Generally speaking, this phrase translates as "nothing". This is another way to respond if you have been thanked. This phrase is used in the same way as in Russian.
-
Say "dhanevaad" (धन्यवाद्) as the main formal thanksgiving. This is the most general and formal way to say "thank you". It is often used in situations where you really want to emphasize your appreciation (for example, if you received a gift). You can also use it in important business negotiations and with people older than you. This word has three syllables:
- Grapes - a medicine for the kidneys, bladder and nervous system Grapes for kidney disease
- How to remove bitterness from zucchini: useful tips
- Taking linseed oil for the heart and cleansing blood vessels The healing properties of linseed oil in atherosclerosis
- Sour-milk diet for weight loss: features, menu, contraindications