Invisible Man Herbert buod. Sino ang sumulat ng The Invisible Man? Kabanata I: Ang Hitsura ng Isang Estranghero
Sa coachman at horses inn, na pag-aari ni Mrs. Hall at ng kanyang henpecked na asawa, lumitaw ang isang misteryosong estranghero na nakabalot mula ulo hanggang paa noong unang bahagi ng Pebrero. Ang pagkuha ng panauhin sa araw ng taglamig ay hindi madali, at ang bisita ay nagbabayad nang malaki.
Ang kanyang pag-uugali ay tila mas kakaiba, mas nakakaalarma sa mga nakapaligid sa kanya. Siya ay napaka-iritable, umiiwas sa lipunan ng tao. Kapag kumakain siya, tinatakpan niya ang kanyang bibig ng napkin. Nakabalot lahat ng benda ang ulo niya. Dagdag pa rito, hindi naiintindihan ng mga taga-Aiping provincial (isang lugar sa southern England) ang kanyang ginagawa. Ang mga amoy ng ilang kemikal ay kumakalat sa paligid ng bahay, tunog ng mga basag na pinggan, malalakas na sumpa na ibinubuhos ng nangungupahan (malinaw naman, may hindi umuubra sa kanya).
Si Griffin, na ang pangalan ay malalaman natin sa ibang pagkakataon, ay naghahangad na mabawi ang kanyang dating estado, upang maging nakikita, ngunit nabigo at nagiging mas inis. Bilang karagdagan, naubusan siya ng pera, huminto sila sa pagpapakain sa kanya, at pumunta siya, gamit ang kanyang pagiging invisibility, upang magnakaw. Syempre, unang-una sa kanya ang hinala.
Nababaliw na ang bida. Siya ay likas na isang taong magagalitin, at ngayon ito ay malinaw na ipinakita. Gutom, pagod sa patuloy na pagkabigo sa mga eksperimento, gumawa siya ng isang nakatutuwang hakbang - unti-unti, sa harap ng lahat, sinira niya ang kanyang pagbabalatkayo, lumilitaw sa harap ng mga tagamasid bilang isang tao na walang ulo, at pagkatapos ay ganap na natunaw sa hangin. Ang unang pagtugis sa Invisible ay nagtatapos nang masaya para sa kanya. Bilang karagdagan, habang tumatakas mula sa kanyang mga humahabol, ang Invisible Man ay tumakbo sa drifter ni Marvel, na tinutukoy bilang "Mr. Marvel" - marahil dahil palagi siyang nagsusuot ng battered top hat. At napakapili niya sa sapatos. At hindi nakakagulat - ang isang tramp ay nangangailangan ng walang higit pa kaysa sa magagandang sapatos, kahit na mga donasyon. Dito sa isang magandang sandali, sinusubukan at sinusuri ang mga bagong sapatos, nakarinig siya ng isang Boses na umaalingawngaw mula sa kawalan. Kabilang sa mga kahinaan ni Mr. Marvel ay ang pagkahilig sa alak, kaya hindi niya agad pinaniwalaan ang kanyang sarili, ngunit kailangan niyang - isang hindi nakikitang boses ang nagpapaliwanag sa kanya na nakita niya sa kanyang harapan ang parehong outcast bilang kanyang sarili, naawa sa kanya at the same time inisip na makakatulong siya. Pagkatapos ng lahat, siya ay naiwang hubo't hubad, nagmamaneho, at kailangan siya ni Mr. Marvel bilang isang katulong. Una sa lahat, kailangan mong kumuha ng damit, pagkatapos ay pera. Si Mr. Marvel sa una ay tumutupad sa lahat ng mga kinakailangan - lalo na dahil ang Invisible Man ay hindi umalis sa kanyang mga agresibong pag-atake at ito ay isang malaking panganib. Sa Aiping, isinasagawa ang paghahanda para sa holiday. At bago tuluyang umalis sa Aiping, inayos ng Invisible ang isang ruta doon, pinutol ang mga wire ng telegrapo, ninakaw ang mga damit ng vicar, kumuha ng mga libro kasama ang kanyang mga siyentipikong rekord, nilagyan ng lahat ng ito ang mahihirap na Marvel at inalis sa larangan ng pananaw ng mga lokal na naninirahan. At sa mga nakapaligid na lugar, madalas na nakikita ng mga tao ang mga dakot ng mga barya na kumikislap sa hangin, o kahit na mga buong bundle ng mga banknote. Si Marvel ay patuloy na nagsisikap na makatakas, ngunit sa tuwing siya ay pinipigilan ng isang hindi nakikitang Boses. At natatandaan niyang mabuti kung anong mga kamay na mayroon ang Invisible Man. Sa huling pagkakataon, ihahayag na sana niya ang kanyang sarili sa isang marino na nakasalubong niya, ngunit agad niyang natuklasan na nasa malapit ang Invisible Man, at tumahimik. Pero saglit lang. Masyadong maraming naipon sa mga bulsa ng pera.
At pagkatapos ay isang araw si Dr. Kemp, na tahimik na nakaupo sa kanyang mayamang bahay na puno ng mga tagapaglingkod at nakikibahagi sa gawaing pang-agham, kung saan pinangarap niyang mabigyan ng titulo ng isang miyembro ng Royal Society, ay nakakita ng isang mabilis na tumatakbong lalaki na nakasuot ng sira-sirang pang-itaas. sumbrero. Sa kanyang mga kamay ay may mga librong nakatali ng ikid, ang kanyang mga bulsa, sa paglaon, ay pinalamanan ng pera. Tumpak na tumpak ang ruta ng taong matabang ito. Noong una ay nagtago siya sa tavern ng Merry Cricketers, at pagkatapos ay hiniling na ihatid siya sa pulisya sa lalong madaling panahon. Isa pang minuto, at nawala siya sa pinakamalapit na istasyon ng pulisya, kung saan hiniling niyang agad na ikulong sa pinakaligtas na selda. At tumunog ang doorbell ni Dr. Kemp. Walang tao sa likod ng pinto. Siguradong nagsasaya ang mga lalaki. Ngunit isang invisible na bisita ang lumitaw sa opisina. Natagpuan ni Kemp ang isang madilim na mantsa sa linoleum. Dugo iyon. Sa kwarto napunit ang kumot, gusot ang kama. At pagkatapos ay narinig niya ang isang tinig: "Diyos ko, ito ay Kemp!" Si Griffin pala ay kaibigan ni Kemp sa unibersidad.
Matapos si Mr. Marvel, na takot na halos mamatay, nagtago sa Merry Cricketers tavern, ang Invisible Man, na nahuhumaling sa uhaw sa paghihiganti, ay sinubukang makapasok doon, ngunit nauwi ito sa kapahamakan. Ang Invisible Man ay pinatunog na sa lahat ng mga pahayagan, ang mga tao ay gumawa ng mga hakbang sa seguridad, at isa sa mga bisita sa Merry Cricketers - isang may balbas na lalaki na kulay abo, kung ihahambing sa punto, isang Amerikano, ay naging isang anim na tagabaril na rebolber, at nagsimula siyang magpaputok ng fan-shaped sa pinto. Isa sa mga bala ang tumama sa braso ni Griffin, bagama't walang mapanganib na sugat. Ang paghahanap para sa bangkay ay hindi nagbigay ng anumang resulta, at si Griffin ay lumitaw sa Kemp's sa parehong oras.
Mula sa kuwento na sinabi ni Griffin sa kanyang kaklase, natutunan natin ang kanyang backstory.
Si Griffin ay isang mahuhusay na siyentipiko, na may hangganan sa isang henyo, ngunit ang kanyang karera ay hindi maganda. Siya ay nakikibahagi sa medisina, kimika at pisika, ngunit, sa pag-alam kung anong mga moral ang naghahari sa siyentipikong mundo, natakot siya na ang kanyang mga pagtuklas ay maaangkop ng mga taong hindi gaanong matalino. Sa huli, kinailangan niyang umalis sa kolehiyong panlalawigan at manirahan sa ilang slum London house, kung saan noong una ay walang nang-abala sa kanya. Wala lang pera. Dito nagsimula ang chain of crimes ni Griffin. Ninanakawan niya ang kanyang ama, kinukuha ang pera ng ibang tao mula sa kanya, at nagpakamatay siya. Walang pagsisisi si Griffin. Siya ay nakatuon sa kanyang trabaho na hindi niya isinasaalang-alang ang anumang iba pang mga pagsasaalang-alang. Sa wakas, dumating na ang oras ng pinakahihintay na pagbubukas. Ngunit paano mabubuhay? Nauubos na ang pera, may pinaghihinalaan ang mga kapitbahay at may-bahay. Masyado siyang hindi katulad ng iba. At may ginagawa siyang kakaiba. Ito ay kinakailangan upang makatakas mula sa bahay na naging hindi komportable. Ngunit para dito, maging invisible muna. At ito ay isang masakit na proseso. Nag-aapoy ang katawan, nawalan siya ng malay. Takot na takot siya sa nakikita niya, na parang transparent na katawan.
Nang ang may-bahay kasama ang kanyang mga stepchildren ay pumasok sa silid, siya, sa kanyang pagtataka, ay walang nakitang sinuman sa loob nito. At sa unang pagkakataon ay naramdaman ni Griffin ang lahat ng abala ng kanyang posisyon. Paglabas sa kalye, napansin niya na ang lahat ng hindi tamad ay itinulak siya, halos matumba siya ng mga taksi, hinahabol siya ng mga aso na may kakila-kilabot na tahol. Kailangan mo munang magbihis. Ang unang pagtatangka na pagnakawan ang tindahan ay nagtatapos sa kabiguan. Ngunit pagkatapos ay nakatagpo siya ng isang mahirap na tindahan, na puno ng mga gamit na gamit sa make-up. Ang ilang kapus-palad na kuba ay namamahala dito, na kanyang itinali sa isang sheet, at sa gayon ay inaalis sa kanya ang pagkakataong makatakas at, malamang, ipahamak siya sa gutom. Ngunit ang parehong tao na mamaya ay lilitaw sa Aiping ay lumabas sa shop. Ito ay nananatiling lamang upang pagtakpan ang mga bakas ng iyong pananatili sa London. Sinunog ni Griffin ang bahay, sinisira ang lahat ng kanyang mga gamot, at nagtatago sa timog England, mula sa kung saan, kung ninanais, madaling lumipat sa France. Ngunit kailangan mo munang matutunan kung paano lumipat mula sa hindi nakikita hanggang sa nakikitang estado. Gayunpaman, ang mga bagay ay hindi maganda. Naubos na ang pera. Nabubunyag ang pagnanakaw. Organisadong habulan. Ang mga pahayagan ay puno ng mga nakakagulat na ulat. At sa ganitong estado, lumilitaw si Griffin sa Dr. Kemp's - gutom, hunted, sugatan. Dati siyang hindi balanseng tao, at ngayon ay isang kahibangan ng misanthropy ang nahihinog sa kanya. Mula ngayon, siya - ang Invisible One - ay nagnanais na mamuno sa mga tao, na nagtatatag ng isang paghahari ng takot sa loob ng mga dekada. Hinikayat niya si Kemp na maging kasabwat niya. Napagtanto ni Kemp na sa harap niya ay isang mapanganib na panatiko. At gumawa siya ng desisyon - sumulat siya ng isang tala sa pinuno ng lokal na pulisya, si Colonel Edlai. Kapag siya ay nagpakita, si Griffin sa una ay nag-aatubili na hawakan siya. "Hindi ako nakipag-away sa iyo," sabi niya. Gusto niya ang taksil na si Kemp. Ngunit ang koronel ay may isang pistol na hiniram kay Kemp, at siya ay nahulog bilang isa pang biktima ni Griffin. Pagkatapos ay kasunod ang ganap na walang kabuluhang pagpatay kay Lord Burdk, na armado lamang ng isang tungkod nang makita ang isang baras na bakal na nakasabit sa hangin.
Ngunit hinahanap na nila ang Invisible One - ayon sa planong iginuhit ni Kemp. Ang mga kalsada ay natatakpan ng mga durog na salamin, ang mga naka-mount na pulis ay tumatakbo sa buong distrito, ang mga pinto at bintana ng mga bahay ay nakakandado, imposibleng makapasok sa mga dumadaang tren, ang mga aso ay gumagala kung saan-saan. Si Griffin ay tulad ng isang hunted na hayop, at ang isang hunted na hayop ay palaging mapanganib. Ngunit kailangan pa rin niyang maghiganti kay Kemp, na, pagkatapos na patayin si Adlai, ay naging isang hinahabol mula sa isang mangangaso. Hinahabol siya ng isang kakila-kilabot na hindi nakikitang kaaway. Sa kabutihang palad, nasa kanyang huling hininga, natagpuan ni Kemp ang kanyang sarili sa isang pulutong ng mga kababayan, at pagkatapos ay naghihintay si Griffin para sa wakas. Gusto siyang iligtas ni Kemp, ngunit walang humpay ang mga nakapaligid sa kanya. At unti-unti, sa harap ng mga mata ng lahat, isang maganda, ngunit lahat ng nasugatan na lalaki ay muling lumitaw - Griffin ay hindi nakikita hangga't siya ay nabubuhay.
Gayunpaman, ang huling karakter sa nobelang ito ay hindi si Kemp, hindi si Griffin, ngunit si Mr. Marvel. Nagbihis siya, binili ang Merry Cricketers tavern gamit ang perang ninakaw mula kay Griffin, at lubos na iginagalang sa distrito. At tuwing gabi ay ikinukulong niya ang kanyang sarili mula sa mga tao at sinusubukang lutasin ang misteryo ni Griffin. Halos ang kanyang huling mga salita: "Narito ang ulo!"
muling ikinuwento
Kabanata 1
ANG HITSURA NG ISANG Estranghero
Ang estranghero ay lumitaw noong unang bahagi ng Pebrero; sa nagyeyelong araw na iyon ang hangin at blizzard ay nagngangalit - ang huling blizzard sa taong ito; gayunpaman sumama siya
Bramblehurst railway station sa paglalakad; sa isang makapal na guwantes na kamay ay hawak niya ang isang maliit na itim na bag. Nakabalot siya mula ulo hanggang paa
Piat, itinago ng malapad na labi ng nadama na sombrero ang buong mukha, tanging ang makintab na dulo ng ilong ang nakikita; ang mga balikat at dibdib ay natatakpan ng niyebe, gayundin ang bag.
Pumasok siya sa kutsero at tavern ng mga kabayo, halos hindi ginagalaw ang kanyang mga paa dahil sa lamig at pagod, at inihagis ang bag sa sahig.
- Apoy! sumigaw siya. - Sa ngalan ng sangkatauhan! Kuwarto at apoy!
Nanginginig ang niyebe, sinundan niya si Mrs. Hall sa waiting room para makipag-usap sa mga tuntunin. Maikli lang ang usapan. Paghagis sa kanyang dalawa
Soberano, isang estranghero ang nanirahan sa isang tavern.
Sinindihan ni Mrs. Hall ang apoy at iniwan ang bisita upang ihanda ang kanyang pagkain gamit ang kanyang sariling mga kamay. Kumuha ng bisita sa Aiping sa taglamig, at kahit na
Ang isang hindi nakikipagkalakalan ay isang hindi kilalang kapalaran, at nagpasya si Gng. Hall na ipakita ang kanyang sarili na karapat-dapat sa masuwerteng pagkakataon na nahulog sa kanya.
ibahagi.
Nang i-toast ang ham, at si Millie, ang palaging inaantok na kasambahay, ay nakinig sa ilang masasakit na pananalita na tila nag-uudyok.
Ang kanyang lakas, kinuha ni Gng. Hall ang mantel, pinggan at baso sa silid ng bisita, pagkatapos ay sinimulan niyang ilatag ang mesa na may espesyal na chic. sunog masaya
Ito ay kumaluskos sa pugon, ngunit ang bisita, sa kanyang malaking sorpresa, ay hindi pa rin nagtanggal ng kanyang sumbrero at amerikana; nakatalikod ito sa kanya, nakatingin sa labas ng bintana sa pagbagsak
Niyebe.
Ang kanyang mga kamay, na may guwantes pa, ay nakapulupot sa kanyang likuran, at tila may malalim siyang iniisip. Napansin ng babaing punong-abala na mayroon siyang niyebe
Natunaw ang mga balikat at tumutulo ang tubig sa carpet.
"Hayaan mo, mister, ang iyong amerikana at sombrero," lumingon siya sa kanya, "dadalhin ko sila sa kusina at isabit para matuyo.
“Wag na,” sagot niya nang hindi lumilingon.
Napagpasyahan niyang mali ang kanyang narinig, at handa siyang ulitin ang kanyang kahilingan.
Ngunit pagkatapos ay ibinaling ng estranghero ang kanyang ulo at tumingin sa Ness sa kanyang balikat.
"Mas gusto kong hindi alisin ang mga ito," sabi niya.
Kasabay nito, napansin ng babaing punong-abala na nakasuot siya ng malalaking asul na de-latang salamin at mayroon itong makapal na sideburn na nagtatago sa kanyang mukha.
"Sige po, ginoo," sabi niya, "kung gusto mo." Nag-iinit na ngayon ang kwarto.
Hindi sumagot ang estranghero at muling tumalikod sa kanya. Nang makitang hindi maganda ang usapan, dali-dali ni Mrs. Hall na inihanda ang mesa at lumabas.
Mula sa kwarto. Pagbalik niya, nakatayo pa rin siya sa bintana, parang estatwa ng bato, nakayuko, nakataas at mababa ang kwelyo.
Ang labi ng isang sumbrero na nakatago sa mukha at tainga. Inilagay ang hamon at mga itlog sa mesa, halos sumigaw siya:
- Hinahain ang almusal, ginoo!
"Salamat," sagot niya sabay-sabay, ngunit hindi gumagalaw hanggang sa naisara nito ang pinto sa likuran niya. Tapos bigla siyang tumalikod at lumapit
mesa.
- Oh, ang babaeng ito! Sabi ni Mrs Hall. - At nakalimutan ko ang tungkol sa kanya!
Eto na ang manloloko! Sinimulan niyang kuskusin ang mustasa sa kanyang sarili, at gumawa ng ilang mga panunuya kay Milly para sa kanyang hindi pangkaraniwang kabagalan.
Siya mismo ay pinamamahalaang magprito ng hamon at mga itlog, maghanda ng mesa, gawin ang lahat ng kailangan, at si Millie ay isang mabuting katulong! - iniwan ang panauhin na walang mustasa.
3.053. Herbert George Wells, Ang Invisible Man
Herbert George Wells
(1866-1946)
Ang Ingles na manunulat at pampublikong pigura, Doctor of Biology Herbert George Wells (1866-1946) ay pumasok sa kasaysayan ng panitikan sa daigdig bilang may-akda ng mga nobelang science fiction (The Time Machine, The Island of Doctor Moreau, The War of the Worlds, atbp. ).
Siya ay hindi gaanong sikat bilang isang master ng social satire sa isang bilang ng mga sosyal at utopian na nobela ("Tone-Benge", "Ang mga tao ay tulad ng mga diyos", atbp.).
Ang pag-iwan sa sangkatauhan ng isang daang volume ng prosa, pilosopikal, makasaysayang at sosyolohikal na mga gawa, sosyo-politikal na mga pagtataya, mga artikulo sa mga armas at nasyonalismo, mga librong pambata at isang di malilimutang libro para sa atin - "Russia in the Dark", Wells para sa milyun-milyong mambabasa sa paligid. ang mundo ay, una sa lahat, ang may-akda ng obra maestra - ang nobelang "The Invisible Man" - "The Invisible Man" (1897).
"Invisible Man"
(1897)
Ang hilig niya sa pamamahayag ang nagbunsod sa batang guro ng biology na isulat ang nobelang ito. Hiniling sa kanya ng editor ng lingguhang "Pall Mall Gazette" na si L. Hind na magsulat ng isang serye ng mga kuwento tungkol sa modernong agham. Isinulat ni Wells ang kwentong "Stolen Bacillus" at isang artikulo tungkol sa paglalakbay sa oras, at, inuulit ang kapalaran ni J. Verne, pumasok siya sa panitikan. Pagkatapos ang kwentong "The Argonauts of Chronos" ay isinulat nang mag-isa, nagsimulang isulat ang isang nobela, na kasama ang lahat ng nag-aalala sa manunulat. Matapos itapon ang ilang mga storyline, nilikha ni Wells ang kanyang unang nobelang science fiction, The Time Machine. Ginamit niya ang mga itinapon na piraso sa The Invisible Man.
Ang "kataka-taka" na nobela ay nakakita ng liwanag noong 1897. Hindi ito nagmula sa simula. Sa pagtatapos ng siglo XIX. Ang Europa ay nabaliw sa mga ideya ni F. Nietzsche at ang "supermoral" na "superman" na nakuha mula sa kanyang Zarathustra. Ang mga nasa kapangyarihan, at sa ilalim ng kapangyarihang ito, ang mga intelektuwal- "mga manlilikha" na umiinom hanggang sa nilalaman ng kanilang puso, ay nasa kamay ng ideya ng isang superman na may karapatang utusan at sirain ang "nanginginig na nilalang."
Ang ideyang ito na inilantad ni Wells sa imahe ng hindi nakikita, na pagkatapos ng kanyang kamatayan ay naging nakikita, i.e. eksakto tulad ng iba. Ang Invisible ay orihinal na napahamak ng may-akda sa kamatayan. Wells, napakasensitibo sa siyentipikong pananaliksik at teknolohikal na pag-unlad sa pangkalahatan, ang una sa mga manunulat na nahuli ang banta sa sangkatauhan na nagmumula sa kanila at itinuro ang paghihiganti laban sa mga "imbentor" kahit na sa kanilang buhay. Ang pangunahing mensahe niya ay: sa kasalukuyan, ang pinakamahalagang bagay ay kung ano ang inihahanda nito sa hinaharap. Kasabay nito, siya mismo ay naglagay ng mabangis na pagsusuri sa modernong lipunan.
"Nagpakita ang estranghero noong unang bahagi ng Pebrero. Sa nagyeyelong araw na iyon, ang hangin at blizzard ay nagngangalit - ang huling blizzard sa taong ito; gayunpaman, nanggaling siya sa istasyon ng tren sa Bramblehurst na naglalakad." Kaya't sa probinsyal na Aiping, na wala sa mapa ng mundo, may dumating na parang panakot, at ang "invisible man" na si Griffin ay pumasok sa mundo ng panitikan sa mundo.
Ang natatanging bayaning ito, na nakita ng iba pang mga tauhan sa nobela sa unang pagkakataon pagkatapos lamang ng kanyang kamatayan, ay tumulong sa mga mambabasa na makita ang mga ulser ng lipunang kanilang ginagalawan. Pumasok si Invisible kay Aiping upang kumpletuhin ang siyentipikong pananaliksik at itago sa lipunan ang kanyang "luha na hindi nakikita ng mundo" (sic!). Sa antas ng ideolohiya, ang kanyang hitsura ay nagdala ng tanong: mayroon bang lugar para sa superman sa buhay?
Naninirahan sa kutsero at horses tavern, pinunan ni Griffin ang kanyang silid ng mga bote ng mga kemikal, mga test tube, mga instrumento at kumuha ng mga eksperimento sa kemikal. Ang lahat ng ito ay pumukaw ng sama ng loob at hinala sa mga may-ari at bisita ng tavern.
Ang hitsura, kawalan ng pakikisalamuha at pagkamayamutin ng bisita ay nagdagdag lamang ng gasolina sa apoy. Iniisip ng lahat kung siya ay isang kriminal, isang anarkista na gumagawa ng mga pampasabog, o sadyang baliw. Bilang karagdagan, si Griffin ay naubusan ng pera, at kasama nila ang lahat ng paggalang sa kanya.
Nang mangyari ang pagnanakaw sa isang kalapit na bahay sa gabi, at kinaumagahan ay nakahanap ng pera ang panauhin, nagtaka ang mga taong bayan kung saan niya ito nakuha. Nakorner, galit na galit na pinunit ni Griffin ang kanyang mga benda, hinubad ang kanyang damit, at natural na nawala. Sa general dump ay nagawa niyang makatakas.
Nang makilala ang tramp na si Marvel, pinilit siya ng Invisible Man na pagsilbihan ang kanyang sarili: ibinigay niya sa kanya ang kanyang mga talaarawan at pera na ninakaw mula sa tavern para sa pag-iingat. Gayunpaman, ang padyak, na natatakot hanggang sa kamatayan, ay nagpasya na magtago mula sa may-ari; sinimulan niyang habulin siya, nasugatan at napilitang sumilong sa mansyon, kung saan nakilala niya si Dr. Kemp, na nag-aral kasama niya sa parehong unibersidad.
Si Kemp ay nagtago sa isang nanghihimasok, at sinabi niya sa kanya ang tungkol sa kakanyahan ng kanyang imbensyon at tungkol sa kanyang mga maling pakikipagsapalaran. Ang paggastos ng lahat ng pera sa mga eksperimento, ninakawan ni Griffin ang kanyang sariling ama. Sa ibang tao ang pera, at binaril ng ama ang sarili.
Naging hindi nakikita, iniwan ni Griffin ang isang kadena ng mga kasawian at krimen: sinunog niya ang bahay kung saan nagsagawa siya ng mga eksperimento, ninakawan ang isang tindero at napahamak siya, nakagapos, sa gutom ...
Galit na galit sa kanyang mga pagkabigo at pakikipag-away sa mga taong-bayan, ang Invisible ay nagsimulang magtatag ng isang paghahari ng terorismo, una sa loob ng isang lungsod, at pagkatapos ay "sa pandaigdigang saklaw."
Nabigo si Griffin na gawing katulong si Kemp, bagama't inalis niya ang parirala na sa isang milyong katulong ay hindi mahirap magtatag ng paghahari ng malaking takot. (Ito ay hindi para sa wala na sa ibang pagkakataon siya ay nagsagawa ng paghahanap para sa mga talaarawan ni Griffin.) Nagawa ng doktor na iulat ang kanyang bisita sa pulisya, ngunit hindi siya nakuha.
Ang Invisible Man ay tinugis na parang mabangis na hayop. Agad at brutal na rumesponde ang hunted fugitive. Ang una niyang biktima ay isang mapayapang dumaraan. Ang isang baliw na siyentipiko ay makakagawa pa ng maraming problema, ngunit sa isang pagtatangka na parusahan si Kemp, siya ay pinatay ng mga naghuhukay.
“Ang katawan ay natatakpan ng saplot… at dinala sa bahay. Doon, sa isang kahabag-habag na kama, sa isang kahabag-habag, madilim na silid, sa gitna ng isang mangmang, nasasabik na pulutong, binugbog at nasugatan, ipinagkanulo at walang awang tinutugis, tinapos ni Griffin ang kanyang kakaiba at kakila-kilabot na buhay, ang una sa mga taong nagawang maging invisible. Si Griffin ay isang napakatalino na pisiko, na ang katumbas nito ay hindi pa nakikita ang liwanag.
Pagkalipas ng maraming taon, ang may-ari ng "Invisible Man" na tavern, ang dating tramp Marvel, ay ginugol ang lahat ng kanyang libreng oras sa pag-aaral ng mga talaan ni Griffin, sinusubukan na walang kabuluhan na maunawaan ang lihim ng nabigong "superman".
Noong una, hindi tinanggap ang mga kritiko ng The Invisible Man. Pagkatapos ng nakaraang nobela ni Wells, The Time Machine, kung saan sinabi ng manunulat sa mga tao ang tungkol sa relativity ng oras, kung saan tinawag siyang henyo, wala silang nakitang mga bagong ideya o artistikong merito sa pang-araw-araw na balangkas.
Ang ideya mismo ay tila karaniwan. Ang mitolohiya at alamat ng anumang bansa ay puno ng hindi nakikitang mga tao: sa sandaling kumain o uminom sila ng isang bagay, o magsuot ng sumbrero, balabal, sandalyas, agad silang nagiging invisible. Totoo, mayroon silang mas komportableng mga kondisyon ng pag-iral: hindi nila kailangan, tulad ng bayani ng Wells, na magtago mula sa mga taong-bayan at gumala sa mga lansangan ng taglamig na hubad, nagdurusa sa lamig at gutom, mula sa kapaitan at sipon.
Nagtalo ang mga kritiko ng pisiko na ang hindi nakikitang tao ay tiyak na mabulag, ang mga patay na selula ng katawan, mga acid, slags, mga pagkislap ng kuryente sa utak, atbp., ay makikita dito.
Ang mga kritiko-filologo ay gumuhit ng mga pagkakatulad sa mga tauhan sa engkanto; nabanggit na binuo ni Wells sa kanyang nobela ang tema ng mga metamorphoses na inilarawan ni R. Stevenson sa The Strange Case ni Dr. Jekyll at Mr. Hyde; naalala ang isang 40-taong-gulang na kuwento ng Amerikanong manunulat na si F.-J. O "Bryan "Sino yun?" tungkol sa isang hindi nakikitang nilalang.
Para sa mga kritiko, ang tema ng paghiram ay kasingtanda ng mundo. Ngunit kung ating isasaalang-alang na ang "Romeo at Juliet" ay isinulat bago si Shakespeare, at ang "Faust" bago ang Goethe, ngunit sila ay isinulat pa rin ni W. Shakespeare at I.V. Si Goethe, pagkatapos ay ang "Invisible Man", na natatangi sa pagka-orihinal nito, ay nilikha hindi ng mga nauna nito, ngunit ni G. Wells.
Gayunpaman, ang mga kritiko ay mga kritiko, at ang mga mambabasa ay mga mambabasa. Wala pang isang taon, napilitan ang mga kritiko na makinig sa masigasig na opinyon ng publiko at ng mga kasamahan ni Wells (halimbawa, tinawag siya ni J. Conrad na isang "realist of fiction", at hinangaan ni G. James ang katotohanan na mayroon siyang " anting-anting" - ang kaloob ng nakakabighaning mga mambabasa ) at nagsimulang humanga tulad ng isang walang karanasan na publiko sa diskurso.
"Sa HG Wells, ang makita ay ang maniwala, ngunit narito kami naniniwala kahit na sa hindi nakikita," sabi ng isa sa kanila. Mula noon, napanalunan ni Wells ang titulong "manunulat na marunong mag-isip."
Sa edad na 29, naging classic siya - at una sa lahat, para ito sa The Invisible Man. Ang manunulat, tulad ng walang ibang nakakaalam kung paano pagsamahin ang hindi nagkakamali na lohika at matingkad na imahinasyon sa kanyang trabaho, ay nagustuhan ng lahat - parehong "physicist" at "lyricists". Ayon sa may-akda ng sikat na anti-utopia na "We" E. Zamyatin, "Ang mga mito ng Wells ay lohikal, tulad ng mga equation sa matematika."
Pagkatapos ng Wells, ang tema ng invisibility ay naging cash cow para sa mga manunulat ng science fiction, kahit na ang mga magagaling (J. Chesterton, ang may edad na J. Verne, H. Gernsbeck, R. Bradbury). Gayunpaman, sabihin ngayon: - Invisible ... - at pagkatapos ay idaragdag nila ang: - Wells.
Ang nobela ay isinalin sa Russian ni D. Weiss.
Ang "The Invisible Man" ay paulit-ulit na kinukunan sa ibang bansa. Sa USSR, ang pelikula ng parehong pangalan ay kinunan noong 1984 ng direktor na si A. Zakharov.
Mga pagsusuri
At "The Invisible Man", at "War of the Worlds", at iba pa - brilliance, brilliance, brilliance. Ngunit gayon pa man, ako ay humanga ng higit sa lahat ng mga obra maestra noong panahong iyon ng "Acute Doctor Moreau". Ikaw, gaya ng dati. kumusta at igalang ang iyong napakalaking gawaing pang-edukasyon. Para sa milyun-milyong kapwa mamamayan, kahit papaano (kung narito sila, sa Prose), ay matututo ng isang bagay na talagang kapaki-pakinabang para sa kanilang sarili. At ang mga naliwanagan, na nakakalimutan ng marami sa dati nilang nalalaman at kinagigiliwan, ay aalalahanin nang may pasasalamat at luluwalhatiin ang tagapagpaliwanag.
ANG INVISIBLE MAN
Muling na-print nang may pahintulot mula sa The Literary Executors of the Estate of H G Wells at AP Watt Limited at Synopsis Literary Agencies
© Ang Literary Executors ng Estate ng H G Wells
© Russian edition AST Publishers, 2010
Hitsura ng isang estranghero
Ang estranghero ay lumitaw noong unang bahagi ng Pebrero; sa nagyeyelong araw na iyon, ang hangin at blizzard ay nagngangalit - ang huling blizzard sa taong ito; gayunpaman, siya ay nagmula sa istasyon ng tren sa Bramblehurst na naglalakad; sa isang makapal na guwantes na kamay ay hawak niya ang isang maliit na itim na bag. Siya ay muffled mula ulo hanggang paa, ang malawak na labi ng isang felt na sumbrero ay itinago ang kanyang buong mukha, tanging ang makintab na dulo ng kanyang ilong ang nakikita; ang mga balikat at dibdib ay natatakpan ng niyebe, gayundin ang bag. Pumasok siya sa kutsero at tavern ng mga kabayo, halos hindi ginagalaw ang kanyang mga paa dahil sa lamig at pagod, at inihagis ang bag sa sahig.
- Apoy! sumigaw siya. - Sa ngalan ng sangkatauhan! Kuwarto at apoy!
Nanginginig ang niyebe, sinundan niya si Mrs. Hall sa waiting room para makipag-usap sa mga tuntunin. Maikli lang ang usapan. Inihagis ang kanyang dalawang soberanya, ang estranghero ay nanirahan sa isang tavern.
Sinindihan ni Mrs. Hall ang apoy at iniwan ang bisita upang ihanda ang kanyang pagkain gamit ang kanyang sariling mga kamay. Ito ay isang hindi kilalang stroke ng swerte upang makakuha ng isang bisita sa Aiping sa taglamig, at isa na hindi bargain, at Mrs Hall nagpasya na patunayan ang kanyang sarili karapat-dapat sa masuwerteng pagkakataon na nahulog sa kanyang kapalaran.
Nang i-toast ang ham, at si Millie, ang inaantok na kasambahay, ay nakarinig ng ilang masakit na pananalita na tila nag-udyok sa kanyang lakas, dinala ni Mrs. Hall ang tablecloth, mga babasagin, at mga baso sa silid ng bisita, pagkatapos ay sinimulan niyang ayusin ang mesa gamit ang partikular na karangyaan. Ang apoy ay kumaluskos nang masaya sa pugon, ngunit ang bisita, sa kanyang malaking sorpresa, ay hindi pa rin nagtanggal ng kanyang sumbrero at amerikana; nakatalikod siya sa kanya, nakatingin sa labas ng bintana sa bumabagsak na niyebe. Ang kanyang mga kamay, na may guwantes pa, ay nakapulupot sa kanyang likuran, at tila may malalim siyang iniisip. Napansin ng babaing punong-abala na ang niyebe sa kanyang mga balikat ay natunaw at ang tubig ay tumutulo sa karpet.
"Hayaan mo, mister, ang iyong amerikana at sombrero," lumingon siya sa kanya, "dadalhin ko sila sa kusina at isabit para matuyo.
“Wag na,” sagot niya nang hindi lumilingon.
Napagpasyahan niyang mali ang kanyang narinig, at handa siyang ulitin ang kanyang kahilingan.
Ngunit pagkatapos ay ibinaling ng estranghero ang kanyang ulo at tumingin sa kanya sa kanyang balikat.
"Mas gusto kong hindi alisin ang mga ito," sabi niya.
Kasabay nito, napansin ng babaing punong-abala na nakasuot siya ng malalaking asul na de-latang salamin at mayroon itong makapal na sideburn na nagtatago sa kanyang mukha.
"Sige po, ginoo," sabi niya, "kung gusto mo." Nag-iinit na ngayon ang kwarto.
Hindi sumagot ang estranghero at muling tumalikod sa kanya. Nang makitang hindi maganda ang usapan, dali-daling inihanda ni Mrs. Hall ang mesa at lumabas ng silid. Pagbalik niya, nakatayo pa rin siya sa bintana, parang estatwa ng bato, nakayuko, nakataas ang kwelyo at nakababa ang sombrero, tinatago ang mukha at tenga. Inilagay ang hamon at mga itlog sa mesa, halos sumigaw siya:
"Nakahain na ang almusal, ginoo!"
“Salamat,” sagot niya kaagad, ngunit hindi siya kumikibo hanggang sa isinara niya ang pinto sa likuran niya. Tapos bigla siyang tumalikod at naglakad papunta sa table.
- Oh, ang babaeng iyon! Sabi ni Mrs Hall. "At nakalimutan ko siya!" Eto na ang manloloko! Kinuha ang mustasa sa kanyang sarili, sinungitan niya si Millie para sa kanyang hindi pangkaraniwang kabagalan. Siya mismo ay pinamamahalaang magprito ng hamon at mga itlog, maghanda ng mesa, gawin ang lahat ng kailangan, at si Millie ay isang mabuting katulong! - iniwan ang panauhin na walang mustasa. Pero kararating lang niya at parang gusto niyang tumira dito. Sa isang ungol, pinunan muli ni Mrs. Hall ang palayok ng mustasa at, inilagay ito nang hindi walang solemnidad sa isang tray ng itim at gintong tsaa, dinala ito sa panauhin.
Kumatok siya at agad na pumasok. Mabilis na kumilos ang estranghero, at halos wala na siyang oras na makita ang isang puting kisap-mata sa ilalim ng mesa. Halatang may pinupulot siya sa sahig. Inilapag niya ang mustasa sa mesa, at habang ginagawa niya iyon ay napansin niya na ang amerikana at sombrero ng panauhin ay nakalatag sa isang upuan sa tabi ng fireplace, at isang pares ng basang bota na nakapatong sa isang bakal. Ang rehas na bakal, siyempre, ay kalawang. Si Mrs. Hall ay determinadong sumulong sa fireplace, at sinabi sa isang tono na walang pagtutol:
- Ngayon, sa tingin ko, maaari mong kunin ang iyong mga gamit at tuyo.
"Iwanan mo ang iyong sumbrero," sabi ng bagong dating na may sakal na boses. Paglingon niya ay nakita niyang naka upo ito at nakatingin sa kanya.
Para sa isang minuto siya ay nakatayo, dilat ang mata, hindi makapagsalita sa pagkamangha.
Tinakpan niya ang ibabang bahagi ng kanyang mukha ng isang bagay na puti, tila isang napkin na dala niya, upang hindi makita ang kanyang bibig o baba. Kaya pala parang napipi ang boses. Ngunit hindi iyon ang tumama kay Mrs. Hall. Ang isang puting bendahe ay nakapulupot sa noo ng estranghero mula sa pinakadulo ng kanyang asul na salamin, at isa pang benda ang nakatakip sa kanyang mga tainga, kung kaya't ang isang kulay rosas at matangos na ilong na lamang ang nanatiling walang takip. Ang ilong ay kasing-rosas at makintab ng minutong unang lumitaw ang estranghero. Nakasuot siya ng brown velvet jacket; isang mataas na maitim na kwelyo na may linyang puting lino ay nakataas. Ang makapal na itim na buhok, na nakatakas sa isang gulo mula sa ilalim ng mga naka-cross na benda, natigil sa mga tufts at binigyan ang estranghero ng isang kakaibang hitsura. Nagulat si Mrs. Hall sa kanyang nakabalot at nakabenda na ulo kaya napatulala siya sa pagkagulat.
Hindi niya tinanggal ang napkin sa kanyang mukha at, hawak pa rin ito gamit ang kanyang kayumangging guwantes na kamay, ay tumingin sa babaing punong-abala sa pamamagitan ng hindi maarok na asul na salamin.
"Iwanan mo ang iyong sumbrero," hindi malinaw na sabi niya sa pamamagitan ng napkin muli.
Mrs Hall, pagbawi mula sa kanyang takot, ibinalik ang kanyang sumbrero sa upuan.
"Hindi ko alam, sir," simula niya, "iyan ka … – At napahiya siya.
"Salamat," tuyong sabi niya, makahulugang sumulyap sa pinto.
"I'll dry everything now," sabi niya at lumabas, dala ang damit niya. Sa pintuan ay muli siyang tumingin sa kanyang nakabenda na ulo at asul na salamin; tinakpan pa niya ang bibig niya ng napkin. Isinara ang pinto sa likod niya, nanginginig ang buong katawan niya, at ang pagkalito ay nakasulat sa kanyang mukha. "Sa buhay ko..." bulong niya. - Mabuti naman! Tahimik siyang bumalik sa kusina at hindi man lang nagtanong kay Millie kung ano ang ginagawa niya doon.
Samantala, ang estranghero ay matamang nakinig sa paatras na yabag ng babaing punong-abala. Bago ibinaba ang kanyang napkin at muling kumain, tumingin muna siya sa bintana na may hinahanap. Nakalunok ng isang piraso, muli, na may hinala, ay tumingin sa bintana, pagkatapos ay tumayo at, hawak ang isang napkin sa kanyang kamay, ibinaba ang kurtina sa puting kurtina na nakatakip sa ibabang bahagi ng bintana. Bumulusok sa kadiliman ang silid. Medyo napanatag, bumalik siya sa mesa at ipinagpatuloy ang kanyang almusal.
"Kaawa-awang tao, nasaktan niya ang kanyang sarili o naoperahan o kung ano pa man," sabi ni Mrs. Hall. - Lahat nakabenda, nakakatakot pa ngang tingnan.
Naghagis siya ng uling sa kalan, naglabas ng rack para sa pagpapatuyo ng mga damit, at inilatag ang coat ng bisita dito.
- At baso! Ano ang masasabi ko, isang uri ng maninisid, hindi isang tao. Isinabit niya ang kanyang scarf sa stand. - At takpan ang iyong mukha ng basahan! And he speaks through it!.. Baka masakit din ang bibig niya? Lumingon siya, parang may naalala bigla. - Mabuting Diyos! - bulalas niya. - Millie! Hindi pa ba handa ang pancake?
Nang pumasok si Gng. Hall sa silid para linisin ang mesa, natagpuan niya ang karagdagang kumpirmasyon ng kanyang hinala na ang bibig ng estranghero ay naputol o naputol dahil sa isang aksidente: pinausukan ng estranghero ang kanyang tubo, at sa lahat ng oras na siya ay nasa silid. hindi niya kailanman itinaas ang panyo na seda na nakapulupot sa ibabang bahagi ng kanyang mukha, at hindi kinuha ang bibig sa kanyang bibig. Ngunit hindi niya nakalimutan ang kanyang tubo: Napansin ni Mrs. Hall na walang kabuluhan ang pagtingin niya sa nagbabagang tabako. Nakaupo siya sa isang sulok, nakatalikod sa nakababang kurtina; na-refresh at uminit, halatang bumuti ang pakiramdam niya at hindi gaanong biglaan at iritado ang pagsasalita. Sa mapula-pulang liwanag ng apoy, tila nabuhay ang kanyang malalaking baso.
"Sa Bramblehurst station," sabi niya, "May natitira akong bagahe. Maaari mo ba siyang ipadala? Matapos pakinggan ang sagot, magalang niyang iniyuko ang kanyang nakabenda na ulo. "So, bukas na lang?" - sinabi niya. "Hindi ba pwedeng mas maaga?" - At siya ay labis na nabalisa nang siya ay sumagot na ito ay imposible. - Hindi pwede? tanong niya. - Marahil, pagkatapos ng lahat, magkakaroon ng isang tao na sasama sa isang kariton sa istasyon?
Ang Invisible Man ay isa sa pinakasikat na mga gawa ni H. G. Wells. Ang nobela ay wastong itinuturing na isang klasiko ng panitikang pantasiya. Ito ay isinulat higit sa isang daang taon na ang nakalilipas (noong 1897), ngunit kahit ngayon ito ay hindi nawala ang kaugnayan nito at binabasa nang may malaking interes. Batay sa The Invisible Man, ang mga bagong pelikula at serye ay patuloy na kinukunan, ang mga libro ay isinusulat. Ang tema ng nobela ay patuloy na nag-aalala sa mga mambabasa, ito ay naging isa sa pinakamahalaga sa ating panahon. Ito ang tema ng responsibilidad ng isang siyentipiko para sa kanyang mga imbensyon. Ang siyentista ba ang dapat sisihin kung lumikha siya ng isang kakila-kilabot na sandata, o hindi ba ang imbentor ang dapat sisihin, kundi ang mga taong gumagamit ng mga sandata na ito? Ang tanong ay kumplikado, maaaring sabihin ng isang walang hanggan. Ang bayani ng sinaunang mitolohiyang Griyego na si Prometheus ay nagdala ng apoy sa Earth sa mainit na mga tao, ngunit mabilis na natutunan ng mga tao na sunugin ang isa't isa gamit ang apoy na ito. Ang bayani ng nobela ni Mary Shelley, si Dr. Frankenstein, ay gustong talunin ang kamatayan, upang gawing imortal ang isang tao, ngunit lumikha siya ng isang halimaw na nagdadala ng kamatayan at pagkawasak. Ang problema ng responsibilidad ng siyentipiko ay naging lalong apurahan noong ika-20 siglo, pagkatapos ng pag-imbento ng atomic energy at atomic bomb. Pagkatapos ay talagang nakita ng sangkatauhan kung paano, sa tulong ng mga bagong siyentipikong imbensyon at pagtuklas, maaari nitong ganap na sirain ang sarili nito. Naiisip ng ilang siyentipiko kung paano painitin ang mga bahay gamit ang gas, habang ang iba ay may mga gas chamber sa mga kampo ng kamatayan. Nasaan ang linya kung saan ang isang siyentipikong pagtuklas ay nagiging kriminal? Bakit laging humahantong sa kapahamakan ang pagnanais ng tao na gawing muli ang kalikasan, na gampanan ang tungkulin ng Diyos? Sinubukan ni H. G. Wells na sagutin ang mga tanong na ito sa The Invisible Man.
Sa simula ng nobela, nakilala namin ang isang kakaibang lalaki sa isang desyerto na hotel. Itong lalaking ito ay galing sa kung saan, takot sa liwanag, nagtatago habang kumakain, nakabalot lahat ng benda, dulo lang ng ilong ang nakalabas sa mga benda. Ano ang kakaibang taong ito? Bakit ba siya nagkakaganito at mukhang kakaiba? Siguro siya ay pinutol ng isang kakila-kilabot na sakuna, kaya itinago niya ang kanyang mukha sa lahat? Ang nobela ay nagsisimula halos sa tradisyon ng isang kuwento ng tiktik. Gayunpaman, hindi nagtatagal ang intriga. Sa lalong madaling panahon ay lumabas na ang misteryosong tao ay ang physicist na si Griffin, na natuklasan ang proseso na nagpapahintulot sa iyo na gawing hindi nakikita ang isang tao. Una, ginagawa ni Griffin na hindi nakikita ang pusa, at pagkatapos ay nagsasagawa ng eksperimento sa kanyang sarili at naging hindi nakikitang tao. Ang siyentipiko ay hindi pa maaaring baligtarin ang proseso at maging nakikita muli. Ang pagiging invisibility ay nagdudulot sa kanya ng mga problema: upang manatiling hindi nakikita, dapat siyang lumakad na hubad, dahil ang mga damit ay nakikita, kailangan niyang magtago habang kumakain, dahil ang pagkain, habang ngumunguya at natutunaw, ay nakikita sa pamamagitan niya. Ngunit unti-unting dumating si Griffin sa konklusyon na, salamat sa invisibility, makakakuha siya ng ganap na kapangyarihan sa sangkatauhan. Totoo, upang ipatupad ang pag-agaw ng kapangyarihan, kailangan niya ng isang nakikitang katulong at si Griffin ay bumaling sa kanyang kaibigan na si Dr. Kemp para sa tulong. Kung ano ang magiging kabaliwan ng mga plano ng scientist, malalaman ng mambabasa sa finale ng nobela.
Sa The Invisible Man, ang imahe ni Griffin ay lalong mahalaga. Ito ay isang panatiko na nahuhumaling sa agham, maliban sa agham, wala siyang ibang mga interes. Pero bakit kailangan niya ng science? Upang makatulong sa sangkatauhan? Hindi, si Griffin ay hindi walang muwang, kailangan niya ng kapangyarihan na katumbas ng kapangyarihan ng Diyos. Para siyang Diyos, binabago ang kalikasan sa kalooban. Ang hindi na mababago ay dapat sirain. Ano ang moralidad para sa Diyos? Siya ay higit sa lahat ng moralidad, ang Diyos ay nag-imbento ng moralidad para sa kanyang mga nasasakupan upang mapanatili silang masunurin. Hindi agad nakabuo si Griffin ng isang God complex. Sinusundan ng mambabasa kung paano unti-unting nagbabago ang taong ito, kung paano, para sa kapakanan ng mga siyentipikong eksperimento, kung saan palaging walang sapat na pera, ginawa niya ang kanyang unang krimen: nagnanakaw siya ng pera mula sa kanyang ama, at ang kanyang ama ay nagpakamatay. Unti-unti, nagiging karaniwan na para kay Griffin ang pagnanakaw at pagpatay, dahil isa siyang mahusay na siyentipiko, ang Diyos, si Superman, at ang mga tao para sa kanya ay nagiging guinea pig lang.
Ang nobelang "The Invisible Man" ay isinulat sa simpleng wika, at ang mga pakikipagsapalaran ni Griffin ay lubhang kawili-wiling sundan. Ang pagbabago ng bayani mula sa isang makinang na siyentipiko tungo sa isang malupit na kontrabida ay kamangha-mangha at nagpapaisip sa iyo. Ang nobela ni Wells ay isang kailangan at kapaki-pakinabang na libro sa lahat ng panahon. Bilang nararapat sa isang klasiko.
Kasama sa aklat ang 5 pang kuwento ni H. G. Wells: "The Remarkable Case of Davidson's Eyes", "The Crystal Egg", "The Miracle Worker", "The Newest Accelerator" at "Magic Shop". Iba-iba ang mga kwento: may mga fairy tale story (“The Magic Shop”), may halos mystical stories (“The Remarkable Case of Davidson’s Eyes”), mayroon pang isang uri ng backstory sa nobela ni Wells na “The War of the Mga Mundo” (“Ang Crystal Egg”). Ang pinaka-kapansin-pansin sa mga kwento ay ang "The Miracle Worker", inuulit nito ang problema ng "The Invisible Man", ngunit sa ibang anggulo. Sa The Miracle Worker, ang pangunahing tauhan, isang simpleng klerk na walang partikular na ambisyon, ay biglang pinagkalooban ng kapangyarihan ng Diyos. Nagagawa niya ang anumang bagay gamit lamang ang kapangyarihan ng kanyang isip. Ang mga hindi nakakapinsalang eksperimento sa una, tulad ng paglikha ng mga Burgundy na alak mula sa tubig, ay nagiging pagnanais na tulungan ang mga tao (halimbawa, gawin ang lahat ng mga alkoholiko na makaramdam ng pagkasuklam sa alkohol), at pagkatapos ay sa mga nakakabaliw na gawain na maaaring sirain ang lahat ng sangkatauhan. Bilang resulta, ang pagtatangka ng bagong Wonderworker na pigilan ang pag-ikot ng Earth upang ulitin ang gawa ng bayani sa Bibliya, na huminto sa Araw sa kalangitan, ay humantong sa isang sakuna at pagkamatay ng lahat ng buhay.
Ang nobela ni H. G. Wells na "The Invisible Man" ay inilathala ng Nigma publishing house sa seryeng "Adventureland". Tulad ng lahat ng iba pang mga libro sa serye, ang nobela ay nai-publish na may mataas na kalidad: isang magandang presentasyon ng libro, hard color cover, puting coated paper, offset printing. Partikular na maingat sa seryeng "Adventureland" ay tumutukoy sa mga ilustrasyon sa mga aklat at ang "The Invisible Man" ay walang pagbubukod. Kasama sa publikasyon ang mga guhit ng sikat na artista na si Anatoly Itkin. Ang mga guhit ni Itkin ay paulit-ulit na nai-publish sa mga libro ng serye (Ivanhoe, Twenty Thousand Leagues Under the Sea, Mysterious Island, Three Musketeers at iba pa). Si Anatoly Itkin ay nanatiling tapat sa kanyang pamamaraan: ang mga ilustrasyon ay maliwanag, makulay, ang bawat detalye ng pagguhit ay maingat na iginuhit. Gusto mong tingnan ang mga guhit sa loob ng mahabang panahon, natutuwa sila sa mata at ginising ang imahinasyon. Sa tingin ko ang mga bata ay lalo na masisiyahan sa pagtingin sa mga ilustrasyon.
Dmitry Matsyuk
Herbert George Wells: Ang Invisible Man. Artist: Anatoly Itkin. Publisher: Nigma, 2017
1 ng 11