Honore de Balzac Gobsec turinys. Užsienio literatūra sutrumpintai. Visi mokyklinės programos darbai santraukoje. Viskontienės salone
10 KLASĖ
HONORE DE BALZAC
GOBSEC
Pasakojimas „Gobsekas“ prasideda ekspozicija. Pirma, istorija pasakojama autoriaus vardu, kuris aprašo vieną iš 1792–1830 m. žiemos vakarų p. vikomtezijos salone, kur Granlier yra viena žinomiausių aristokratiškojo Faubourg Saint-Germain damų, tada pasigirsta pasakotojų balsai - Dervilis ir Gobsekas.
Tą vakarą svečiai – jaunasis grafas Ernestas de Restaud ir advokatas Dervilis – nemiegojo iki vėlumos. Dervilis laikomas šeimos draugu, nes kadaise padėjo vikontams grąžinti per revoliuciją prarastus pinigus ir dvarus. Viskontienės dukra Camila myli jaunąjį grafą Ernestą de Resto. Tačiau grafo motina turi prastą reputaciją aristokratų pasaulyje, todėl madam Granlier nori neleisti jam apsilankyti jos namuose, pažadėdama, kad kol ji gyva, nė vienas iš tėvų nepatikės jam savo dukters ateities.
Čia į pokalbį įsiterpia Dervilis. Jis pasakoja moterims istoriją, kuri, jo nuomone, turėtų pakeisti požiūrį į jaunojo Comte de Resto šeimos padėtį.
Ši istorija prasidėjo labai seniai. Tuo metu Dervilis buvo advokatų kontoros jaunesnysis tarnautojas, studijavo teisę ir gyveno įrengtuose kambariuose. Jo kaimynas buvo lupikininkas Gobsekas – ramus, įžūlus žmogus, kurio niekas ir niekas negalėjo išbalansuoti.
Kiekviena to detalė ryškus vaizdas pabrėžia herojaus charakterį. Gobsekas turėjo „mėnulio veidą“, pelenų pilkus plaukus. „Jo odos gelsvas blyškumas priminė sidabro spalvą, nuo kurios nuskriejo auksas. Jo bruožai buvo išlieti iš bronzos, o akys geltonos, kaip šeško, besislepiančio nuo ryškios šviesos. Gobseko nosis buvo aštri, kaip sverdliko, lūpos plonos. Jis niekada neprarado savitvardos, net kai jo klientai maldavo, verkdavo, grasino, išliko ramus ir kalbėjo tyliai. Gobseko negailestingumą pabrėžia tokie ženklai kaip „žmogus-vekselis“, „žmogus-mašina“, kuris savaime slopina bet kokius jausmus. Portreto apibūdinimą užbaigia paminėjimas, kad užsidirbdamas pinigų jis pats bėgiojo „per visą Paryžių plonomis, plonomis, kaip elnio kojomis“. Sunku buvo atspėti jo amžių: arba paseno iš anksto, arba senatvėje atrodo jaunas. Jo namuose viskas buvo tvarkinga ir apleista, kaip senmergės kambaryje. Atrodė, kad jo gyvenimas teka tyliai, kaip smėlis sename smėlio laikrodyje.
Gobsekas buvo labai atsargus, ir niekas nežinojo, ar jis vargšas, ar turtingas. Kartą jam iš kišenės iškrito auksinė moneta, nuomininkas, (sekė paskui jį laiptais, paėmė ir atidavė Gobsekui, bet pamestos jis nepaėmė, nes nenorėjo pripažinti, kad gali tai turėti. savotiškus pinigus.. Lupikininkas gyveno vienas ir santykius palaikė tik su Derviliu, kuriam atskleidė savo slapčiausias mintis apie pasaulį ir žmones.
Štai ką Dervilis sužinojo. Gobsekas gimė Olandijoje. Kai berniukui buvo dešimt metų, mama jį padovanojo kaip berniuką kajutėje laive, kuris plaukė į Indiją. Tuo laivu jis keliavo kitus dvidešimt metų. Gobsekas visada siekė praturtėti, o likimas jį išmetė visame pasaulyje ieškoti turtų visuose žemynuose. Pažinojo daug žinomų savo meto žmonių, dalyvavo daugelyje istorinių įvykių, bet nemėgo apie tai kalbėti.
Gobseko „filosofija“ buvo ta, kad pasaulį valdo auksas, o lupikininkas turi auksą, todėl jis turi slaptą valdžią žmonėms. . Gobsecko monologas - tai aukso himnas. Ir neatsitiktinai jame skamba apgailėtinos natos: „Pažiūriu, kaip Viešpats Dievas: perskaičiauširdys... „Bet tuo pat metu jaučiamos ir ciniškos mintys: „Esu pakankamai turtingas, kad galėčiau nusipirkti žmogaus sąžinę...“ „Kas yra gyvenimas, jei ne pinigų varoma mašina?
Gobsekas linksminosi tyrinėdamas žmonių aistras ir mėgaudamasis savo galia jas. Kaip pamokantį pavyzdį jis papasakojo Derviliui dviejų kupiūrų, už kurias gavo pinigų, istorijas. Vieną tam tikru metu mokėjo siuvėja Fani Malva, darbšti ir garbinga mergina, sukėlusi užuojautą net iš lupikauto. Antrą vekselį pasirašė viena grafienė, o pinigus gavo jos mylimasis. Gobseckas atėjo pas grafienę, bet jai buvo pasakyta, kad ji dar miega ir nepabus iki dvylikos, nes visą naktį buvo baliuje. Lupikininkas davė savo pavardę ir paprašė, kad pasakyčiau grafienei, kad ateis vėliau. Vidurdienį jis vėl atėjo ir iš gudraus grafienės elgesio suprato, kad neturi už ką mokėti. Net moters grožis, kurio negalėjo nepastebėti, jo širdyje nesukėlė užuojautos: perspėjo, kad išduos jos paslaptį, kai ji nesumokės. Jų pokalbio metu į kambarį įėjo grafienės vyras, ir ji buvo priversta duoti Gobseckui deimantą, kad atsikratytų lupikauto. Išėjęs iš grafienės namų, sutiko jos meilužį, kurio veide perskaitė grafienės ateitį.
Praėjo keleri metai, Dervilis baigė teisės kursus ir gavo vyresniojo sekretoriaus pareigas advokatų kontoroje. Netrukus jis turėjo galimybę išpirkti savo globėjo patentą. Gobsekas skolino Derviliui pinigų tik už trylika procentų – paprastai jis imdavo nuo penkiasdešimt iki penkių šimtų procentų skolos). Kruopštumas ir atkaklumas Dervilio darbe suteikė jam galimybę per penkerius metus atsiskaityti lupikininku.
O po metų Dervilis atsidūrė poros pusryčiuose, kur turėjo būti supažindintas su aukštuomenėje gerai žinomu ponu de Trejumi. Pastarasis paprašė Dervilio sutaikyti jį su Gobseku. Tačiau pinigų skolintojas atsisako skolinti pinigų žmogui, kuris neturėjo nieko kito, išskyrus skolą. Tada de Trejus šypsodamasis ir gyrėsi pareiškė, kad Paryžiuje nėra nė vieno, kuris turėtų tokią kapitalą kaip jo. Be to, anot jo, tarp jo draugų buvo garsių žmonių aukštesniajame pasaulyje. Tuo metu prie namo sustojo karieta, o de Tray nuskubėjo prie išėjimo. Jis grįžo su neįprastu graži moteris kuriame Dervilis atpažino tą pačią grafienę. Moteris kaip užstatą atsinešė nuostabius deimantus. Dervilis suprato bedugnės, į kurią krenta grafienė, gylį ir bandė ją atkalbėti nuo brangakmenių užstato, turėdamas omenyje tai, kad grafienė ištekėjusi moteris ir pavaldūs žmogui. Gobsekas įvertino brangenybes ir nusprendė jas paimti kaip užstatą, tačiau, atsižvelgiant į bylos teisinį neapibrėžtumą, pasiūlė daug mažesnę sumą nei tikroji brangenybių kaina. Pastebėjęs grafienės dvejones, de Trejus ėmė jai užsiminti, kad tai verčia jį mirti. Todėl moteris buvo priversta priimti Gobseko pasiūlymą. Iš aštuoniasdešimties tūkstančių sutartyje nurodytų lombardininkas čekį išrašė tik už penkiasdešimt. Likusius pinigus, ironiškai šypsodamasis, išdavė paties pono de Treėjaus kupiūras. Jaunuolis sprogo į riaumojimą ir pinigų skolintoją išvadino senu aferistu. Atsakydamas į šį iššūkį, Gobseckas ramiai išsitraukė pistoletus ir paskelbė, kad šaudys pirmas, nes Comte de Tray jį įžeidė. Grafienė maldavo de Trejų atsiprašyti. Jis sumurmėjo atsiprašymą ir nuėjo paskui grafienę, kuri išbėgo pro duris, išsigandusi, bet vis tiek perspėjo, kad kai sužinos, kas čia atsitiko, tada bus pralietas kažkieno kraujas. Į ką Gobsekas atsakė, kad tam reikia turėti kraujo, o vietoj jo de Tray turi patį purvą.
Likęs vienas su Derviliu, Gobsekas išliejo savo džiaugsmą, kurį sukėlė prabangių deimantų turėjimas už mažus pinigus. Tuo metu koridoriuje pasigirdo skubūs žingsniai, Gobsekas atidarė duris. Įėjo grafienės vyras, kuris siaubingai įsiuto ir reikalavo grąžinti užstatą, remdamasis tuo, kad jo žmona neturėjo teisės disponuoti šiais brangakmeniais. Tačiau Gobsekas nė kiek nebijojo savo siautėjimo ir grasinimų kreiptis į teismą. Dervilis nusprendė įsikišti į ginčą ir paaiškino grafui, kad kreipęsis į teismą gali neturėti nieko, išskyrus gėdą, nes byla buvo labai abejotina. Grafas sutiko už brangenybes sumokėti aštuoniasdešimt tūkstančių plius palūkanas. Dėkingas Gobsekas davė jam patarimų, kaip išsaugoti turtą, išsaugoti jį bent jau vaikams. Anot Gobseko, turtas turi būti fiktyviai parduotas patikimam draugui.
Praėjus kelioms dienoms po šio įvykio, grafas atvyko į Dervilį, norėdamas sužinoti jo nuomonę apie Gobseko sąžiningumą, Dervilis atsakė, kad lupikuose gyvena du padarai - šykštuolis ir filosofas, niekšiškas ir aukštas, bet kai tik jam, Dervilui, kildavo grėsmė. su mirtimi jis paskirs Gobseką savo vaikų globėju. Tada Dervilis papasakojo grafui savo paskolos Gobsekui istoriją. Ir dar apie tai, ką lupikininkas atsakė į klausimą, kodėl neleido sau nesavanaudiškai atlikti gero darbo, kas paskatino priversti net savo draugą mokėti milžiniškas palūkanas. Geriausiai jį charakterizuoja Gobsecko atsakymas: taip jis išlaisvino Dervilį nuo dėkingumo, suteikė teisę manyti, kad lupikininkui jis nieko neskolingas. Grafas nusprendė perduoti nuosavybės teisę į savo turtą Gobsekui, o priešpriešinį kvitą, kuris teisiškai įrodytų fiktyvų pardavimą, perduoti Derviliui ...
Dervilis bandė atskleisti Camilei baisią bedugnę, į kurią moterys gali įkristi, peržengusios tam tikras ribas. Tuo metu vikontienė išleido dukrą miegoti. Merginai pasitraukus iš visuomenės, pokalbį buvo galima tęsti ir neslepiant pavardžių: juk buvo kalbama apie grafą de Resto ir jo žmoną, grafo Ernesto de Resto tėvus.
Nuo sutarties sudarymo praėjo daug laiko. Dervilis sužinojo, kad Comte de Resto sunkiai serga ir norėjo pamatyti grafą – vis dar negavo žadėto kvito. Bet grafienė neleido. Ji puikiai žinojo, kokia jos laukia ateitis, nes tuo metu visas jos turtas buvo Gobseko rankose. Grafienė taip pat suprato pono de Tray esmę ir nutraukė su juo santykius. Dabar ji atrodė rūpestinga žmona, slauganti sergantį žmogų. Tačiau iš tikrųjų ji tik laukė progos perimti turtą, nes jautė, kad vyro romanas su Gobseku turi slaptą prasmę. Grafas bandė per sūnų perduoti kvitą Derviliui, bet grafienė įsikišo į šį reikalą. Ji pradėjo maldauti grafą, kad atleistų jai dėl vaikų. Tačiau skaičius buvo negailestingas. Po kiek laiko grafas mirė. Ryte, kai atvyko Dervilis ir Gobsekas, grafienė užsidarė savo vyro kambaryje ir niekam neįleido. Ernestas perspėjo mamą apie svečių vizitą. Advokatui ir lupikininkui įėjus į kambarį, kuriame gulėjo negyvas, kambaryje tvyrojo baisi netvarka, o židinyje degė dokumentai, kuriuos turėjo perduoti Dervilui. Gobsekas pasinaudojo grafienės įvykdytu nusikaltimu ir pasisavino grafo turtą.
Vėliau Gobsekas išnuomojo grafo dvarą. Vasaras leisdavo savo dvare, apsimesdamas bajoru, statydamas ūkius, remontuodamas malūnus. Advokatas kažkaip bandė įtikinti Gobseką padėti Ernestui, bet lupikininkas atsakė, kad nelaimė yra geriausias mokytojas, tegul jaunasis grafas išmoksta pinigų ir žmonių vertę, tegul plaukia Paryžiaus jūra, kai taps įgudusiu lakūnu, tada jie duos jam laivą. Sužinojęs apie Ernesto meilę Kamilei, Dervilis dar kartą bandė paveikti senąjį lupikininką ir nuėjo pas jį. Gobsekas jau seniai nuėjo miegoti, bet savo reikalų nepaliko. Atsakymą apie Ernesto atvejį jis atidėjo iki to laiko, kai galės atsikelti, ir tai jam nebebuvo lemta. Po kelių dienų Dervilis buvo informuotas apie lupikauto mirtį. Visus savo turtus jis paliko savo sesers proanūkei, prostitutei, kuri buvo pravardžiuojama „Elektros spinduliu“ arba „Ugniu“. Jis paliko Dervilį kaip palikimą produktų, kuriuos buvo sukaupęs, atsargas pastaraisiais metais gauti juos iš savo klientų. Kai Dervilis atidarė gretimus kambarius, jis beveik apalpo nuo supuvusių prekių – žuvies, paštetų, kavos, tabako, arbatos ir kt. – smarvės. Gyvenimo pabaigoje Gobsekas nieko nepardavė, nes bijojo pigiai atiduoti. Taip jo aistra pranoko protą.
Dervilis informavo vikontus, kad grafas Ernestas de Reštadas netrukus turės nuosavybę, o tai leis jam vesti panelę Kamilę. Į tai vikontienė atsakė, kad Ernestas turi būti labai turtingas, kad galėtų susižadėti su dukra. Grafo šeima labai sena, o Camila negali matytis su anyta, nors priėmimuose ją priima.
Onorė de Balzakas vadinamas romanistų karaliumi. Jam pavyko pakelti romano žanrą iki meninio tobulumo ir suteikti jam socialinę reikšmę. Tačiau net ir trumpesni jo darbai verti visų pagyrų. Pasakojimas "Gobsekas" - geriausia tam pavyzdys.
"Gobsekas"
Istorija parašyta 1830 metų sausį ir pateko į kūrinių ciklą „Žmogiškoji komedija“. Pagrindiniai veikėjai jame buvo lupikininkas Gobsekas, grafo Resto ir advokato Dervilio šeima. Aistra yra pagrindinė istorijos tema. Viena pusė, Pagrindinis veikėjas tiria žmogaus aistras – turtui, moteriai, valdžiai, kita vertus, pats autorius parodo, kad net išmintingą žmogų gali sunaikinti visa ryjanti aistra auksui ir turtėjimui. Šio žmogaus istoriją galima rasti Balzako apsakyme „Gobsekas“. Perskaitykite santrauką šiame straipsnyje.
Viskontienės salone
Advokatas Dervilis apie Gobseką pasakojo vikontsės salone. Kartą jaunas grafas Resto ir jis nakvojo pas ją, kuri buvo priimta tik todėl, kad padėjo jai grąžinti per revoliuciją konfiskuotą turtą. Kai grafas išeina, ji priekaištauja dukrai, kad nereikėtų pernelyg atvirai rodyti savo meilės grafui, nes dėl mamos niekas su grafu nesusijęs.
Žinoma, dabar nieko smerktino už jos nepastebėta, tačiau jaunystėje šis žmogus elgėsi labai neapdairiai. Jos tėvas buvo grūdų pirklys, bet baisiausia, kad visą savo turtą ji iššvaistė mylimajam, o vaikus paliko be pinigų. Grafas yra labai prastas ir neatitinka Camille. Į pokalbį įsikišo įsimylėjėliams užjaučiantis Dervilis ir paaiškino vikontei, kaip viskas buvo iš tikrųjų. Pradėkime nuo Dervilio istorijos santrauka„Gobsekas“ Honore'as Balzakas.
Pažintis su Gobseku
Studijų metais jam teko gyventi pensione, kur susipažino su Gobseku. Šis senolis buvo labai nuostabios išvaizdos: geltonos, kaip šeško, akys, ilga smaili nosis ir plonos lūpos. Jo aukos grasino ir verkė, bet lupikininkas išlaikė šaltį – „auksinį stabą“. Su kaimynais nebendravo, santykius palaikė tik su Derviliu, o kažkaip jam atskleidė valdžios žmonėms paslaptį – pasakojo, kaip iš vienos ponios išieškojo skolą.
Grafienė Resto
Honore de Balzaco „Gobseko“ santraukos atpasakojimą tęsime lupikauto pasakojimu apie šią grafienę. Jos meilužis paskolino pinigus iš skolintojo, o ji, bijodama atskleisti, perdavė deimantą skolintojui. Žvelgiant į jauną šviesiaplaukį gražų vyrą, grafienės ateitį būtų galima nesunkiai nuspėti – toks dendis gali sugriauti ne vieną šeimą.
Dervilis baigė teisės studijas ir gavo tarnautojo pareigas advokatų kontoroje. Kad išpirktų patentą, jam reikia šimto penkiasdešimties tūkstančių frankų. Gobsekas paskolino jam trylika procentų pinigų, o sunkaus darbo su lupikininku kaina Dervilis sugebėjo sumokėti per penkerius metus.
apgautas vyras
Toliau svarstykime „Gobseko“ santrauką. Kartą grafas Maksimas paprašė Dervilio supažindinti jį su Gobseku. Tačiau senasis lupikininkas atsisakė jam paskolinti, nes tris šimtus tūkstančių skolų turėjęs vyras jam nekėlė pasitikėjimo. Po kurio laiko Maksimas grįžo su gražia ponia, o advokatas iškart atpažino tą pačią grafienę. Ponia ketino atiduoti nuostabius deimantus pinigų skolintojui, o advokatas bandė tam užkirsti kelią, tačiau Maksimas užsiminė, kad atims sau gyvybę. Grafienė sutiko su sunkiomis sąlygomis.
„Gobseko“ santrauka tęsis pasakojimu apie tai, kaip jiems išvykus grafienės vyras įsiveržė į Gobseką reikalaudamas grąžinti hipoteką, paaiškindamas, kad jo žmona neturi teisės disponuoti senais šeimos brangenybėmis. Lupikininkas patarė grafui fiktyvaus pardavimo būdu perleisti visą savo turtą patikimam žmogui. Taigi jis galėjo išgelbėti savo vaikus nuo pražūties.
Po kurio laiko grafas atėjo pas advokatą sužinoti apie Gobseką. Į ką jis atsakė, kad tokiu žmogumi kaip lupikininku pasitikės net savo vaikais. Grafas nedelsdamas perleido savo turtą Gobsekui, norėdamas apsaugoti jį nuo žmonos ir jos jauno meilužio.
Grafo liga
Ką toliau mums pasakys Gobseko santrauka? Vikontienė, pasinaudojusi pauze, išleido dukrą miegoti, nes jaunai merginai nereikia klausytis, į kokį ištvirkimą ateina tam tikras normas peržengusi moteris. Kamilė išėjo, o Dervilis iškart pasakė, kad pokalbis buvo apie Comtesse de Restaud.
Netrukus Dervilis sužinojo, kad pats grafas sunkiai serga, o žmona neleido pas jį atvykti advokatui užbaigti sandorio. 1824 m. pabaigoje pati grafienė įsitikino Dėklo niekšiškumu ir su juo išsiskyrė. Ji taip uoliai prižiūrėjo savo sergantį vyrą, kad daugelis buvo pasirengę jai atleisti už jos nevertą elgesį. Tiesą sakant, grafienė tiesiog laukė savo grobio.
Grafas, nespėjęs susitikti su advokatu, nori perduoti dokumentus sūnui, tačiau grafienė tam visais būdais užkerta kelią. Paskutinėmis vyro valandomis ji atsiklaupusi maldavo atleidimo, tačiau grafas liko nepalaužiamas – popieriaus jai nedavė.
Pinigautojo mirtis
Gobseko santrauka tęsiama istorija apie tai, kaip kitą dieną Gobsekas ir Dervilis atėjo į grafo namus. Prieš akis atsivėrė baisus vaizdas: grafienė, nesigėdydama, kad namuose yra miręs žmogus, įvykdė tikrą pogromą. Išgirdusi jų žingsnius, ji sudegino Derviliui skirtus dokumentus ir taip iš anksto nulėmė viso turto likimą: jis atiteko Gobsekui.
Lupikininkas paliko dvarą ir kaip ponas pradėjo leisti laiką naujoje dvare. Į Dervilio prašymus pasigailėti grafienės ir vaikų jis visada atsakė: „Nelaimė yra geriausias mokytojas“.
Kai Resto sūnus sužinos pinigų vertę, tada ir grąžins turtą. Dervilis, išgirdęs apie jauno grafo ir Kamilės meilę, nuėjo pas senuką ir rado jį mirštantį. Visą savo turtą testamentu paliko giminaitei – viešai merginai.
Gobseko santraukoje pažymėtina, kad senasis lupikininkas nepamiršo ir Dervilio – nurodė išmesti atsargas. Pamatęs supuvusius ir supuvusius gaminius, advokatas įsitikino, kad Gobseko šykštumas virto manija. Kadangi nieko nepardavė, bijojo parduoti per pigiai.
Taigi vikontserei nėra ko jaudintis: jaunasis Resto grąžins savo turtą. Į ką vikontienė atsakė, kad Camille išvis neturėjo susitikinėti su būsima anyta.
Gobseko tragedija
Honore'o de Balzaco apsakymo „Gobsekas“, kurio santrauka išdėstyta aukščiau, centre – žmogus, sukaupęs didžiulį turtą, tačiau kelionės pabaigoje paliktas visiškai vienas. Gobsekas – toks šio herojaus vardas – su niekuo nebendrauja, truputį palieka namus. Vienintelis žmogus, kuriuo jis pasitiki, yra Dervilis. Lupikininkas jame įžvelgė ir verslo draugą, ir protingą pašnekovą, ir gerą žmogų.
Jaunas teisininkas, bendraudamas su senoliu, semiasi patirties, klausia rekomendacijų, patarimų. Stebėdamas lupikautoją, Dervilis padarė išvadą, kad jame gyvena du žmonės: niekšiškas ir didingas padaras, šykštuolis ir filosofas.
Gyvenimo patirtis išmokė senuką įvertinti žmogų iš pirmo žvilgsnio, mąstyti, analizuoti. Jis dažnai kalbėdavo apie gyvenimo prasmę. Tačiau su amžiumi aistra pinigams vis dėlto nugalėjo ir pamažu peraugo į garbinimą. Didingi jausmai peraugo į egoizmą, godumą ir cinizmą. Jei jaunystėje jis svajojo pažinti pasaulį, tai iki gyvenimo pabaigos jo pagrindinis tikslas buvo pinigų medžioklė. Bet laimės jie jam neatnešė, jis mirė vienas su savo milijonais.
Kaip matyti iš skyrių santraukos, Gobsekas ir visas jo gyvenimas yra ne individo, o visos sistemos tragedija. Gobseko gyvenimas tik patvirtina gerai žinomą posakį: laimė nėra piniguose. Balzakas savo pavyzdžiu parodė, prie ko veda neapgalvotas įgarsintos monetos garbinimas.
Gobseko santrauka
Gobseck (fr. Gobseck) Onore de Balzac romanas, pirmą kartą išleistas 1830 m. Vėliau romanas buvo įtrauktas į ciklą „Žmogiškoji komedija“ kaip „Privataus gyvenimo scenos“ dalis. Pagrindinė kūrinio tema – pinigų galia, o pagrindinis veikėjas, aplink kurį kuriamas siužetas – lupikininkas Gobsekas. Romanas pirmą kartą buvo paskelbtas 1830 m. dalimis žurnale „La Mode“ pavadinimu „Lombardas“, vėliau kaip atskiras tomas Madame Delaunay leidykloje nauju pavadinimu „Nepaklusnumo pavojus“. 1835 m. pavadinimas pakeistas į "Tėvas Gobsekas", dabartinis pavadinimas "Gobsekas" buvo įkurtas 1842 m. išleidus "Žmogiškąją komediją". Romanas yra daugialypis. Paviršiuje – vikontienės de Grandlier dukters Camille de Grandlier vedybų su komu Ernestu de Restaud istorija, kita tema – troškulio įvaizdis, kurį įasmenina lupikininkas Jeanas-Esteris de Gobsekas, tačiau dauguma visa tai yra visos visuomenės, kurioje dominuoja pinigai, vaizdas. Veiksmas vyksta Burbono atkūrimo laikotarpiu, apie 1829 m. Tuo metu aristokratija atgavo per Prancūzijos revoliuciją prarastas pozicijas, tačiau pinigai valdė visuomenę. Turtinga buržuazija siekė susituokti su sugriauta aukštuomene, viskas buvo perkama ir parduodama. Pinigų garbinimo tema romane išryškėja.Istorija prasideda Madame de Grandlier salone nuo šeimininkės ir Dervilų šeimos advokato pokalbio. Dervilis išgirdo ponios de Grandlier pokalbį su dukra Kamile ir sužinojo, kad Kamilė buvo įsimylėjusi jaunąjį Ernestą de Resto, Anastasijos de Resto sūnų, gimus Goriot. Madame de Granlier nepatenkinta šia meile, nes Ernesto motina yra grobstytoja, siejama neteisėtų santykių su Maksimu de Trejumi, kuriam ji iššvaistė savo turtus. Tačiau tai tik pasiteisinimas, tikroji priežastis – Ernestas neturi pinigų.
Dervilis ateina į pagalbą Kamilei – Ernestui neseniai pavyko susigrąžinti šeimos palikimą. Pasakojimas apie tai, kaip tai atsitiko, skaitytoją nukelia į tuos laikus, kai jaunas, teisininkas Dervilis susipažino su lupiku Jean-Ether de Gobsec. Šie du veikėjai pasirodo daugelyje „Žmogiškosios komedijos“ romanų, bent jau paminėjimų pavidalu: „Pulkininkas Chabertas“, „Kurtizanių spindesys ir skurdas“ ir kt.
Dervilis Gobseką pažinojo seniai, kai jiedu gyveno tame pačiame pigiame pensione. Gobsekas jau tada gyveno nedraugiškai ir kalbėjosi tik su Derviliu, pasakodamas jam savo amato istorijas, pagardintas ciniška filosofija. Vėliau Dervilis sugebėjo išpirkti advokatų kontorą, paėmęs paskolą iš Gobseko už prievartines palūkanas.
Dervilis tęsia savo istoriją, pasakodamas, kaip jis supažindino Gobseką su dendiu Maksimu de Tėjumi, kuris tikėjosi pasiskolinti pinigų iš lupikauto. Gobsekas atsisakė duoti paskolą grafui, nepaisant jo 300 tūkstančių frankų skolos ir nė vieno sielos. Tačiau Maksimas de Trejus į bylą patraukė moterį, savo meilužę grafienę de Restaud. Jam pavyko apsimesti kančia ir įtikinti grafienę paimti iš Gobseko paskolą su nepagrįstai dideliu užstatu.
Grafienės vyras sužinojo apie sukčiavimą ir atėjo pas Gobseką, reikalaudamas grąžinti užstatą. Gobsekas pataria grafui paslėpti pinigus nuo grobstančios žmonos, perduodant turtą patikimam asmeniui, kurio pareigas jis pasiūlo. Dervilis yra tarpininkas byloje.
Negavęs iš de Resto kvito apie sandorio su turto perdavimu fiktyvumą, Dervilis apsilanko pas grafą. Jis sunkiai serga. Grafienė de Resto daro viską, kad advokatas būtų atokiau nuo savo vyro. Ji jau buvo nutraukusi santykius su Maxime'u de Tray. Negalėdamas susitikti su Derviliu, grafas nori perduoti dokumentus sūnui, tačiau grafienė tam taip pat užkerta kelią. Prieš mirtį Comte de Resto, ji klūpodama maldauja vyro atleidimo, bet veltui. Grafas miršta, o kitą dieną Gobsekas ir Dervilis jo namuose randa siaubingą vaizdą – grafienė viską apvertė aukštyn kojomis, ieškodama testamento. Išgirdusi žmonių žingsnius ji meta į ugnį Derivlui skirtus dokumentus, dėl ko Gobsekas tampa viso velionio turto savininku.
Gobsekas perėmė naujas valdas. Dervilis kreipėsi į jį su prašymu pasigailėti grafienės ir jos vaikų, tačiau lupikininkas ciniškai atsakė, kad „bėda išmokys“ – palikimą Ernestui grąžins tik tada, kai sužinos pinigų ir žmonių vertę.
Dervilio istorija baigiasi paskutiniu jo apsilankymu Gobseke, kai jis jau buvo miręs. Dervilis norėjo dar kartą maldauti pinigų skolintoją, kad šis padėtų jauniems įsimylėjėliams. Į gyvenimo pabaigą Gobseko godumas peraugo į beprotybę – jo namai tapo susikaupusių daiktų sąvartynu. Bet senasis šykštuolis jau buvo ant mirties slenksčio. Prieš mirtį visą savo turtą testamentu paliko Derviliui, o Resto pilį grąžina Ernestui. Taip Ernestas atgavo savo turtą.
Išklausiusi Dervilio pasakojimą, Viscomtesse de Granlier sutinka, kad taip, jei taip, vadinasi, Ernestas labai turtingas.
Vieną dieną vikontienės Granlier salone iki pirmos nakties išbuvo du jos šeimai nepriklausantys svečiai. Vienas jų – jaunasis grafas Ernestas de Resto, antrasis – advokatas Dervilis, pasižadėjęs šeimos draugui, nes kadaise padėjo vikontei grąžinti per revoliuciją prarastus pinigus ir turtą. Pastebėjusi, kad jos dukra Camila palankiai vertina Ernestą de Resto, vikontienė, vos grafui išvykus, griežtai jai priekaištauja ir primena, kad grafo motina, kol ji gyva, nepriimama į jokius padorius namus, nė vienas iš tėvų nepatikės grafo de Resto ateitį ir kraitį savo dukrai. Advokatas Dervilis jau seniai spėliojo apie Camilos jausmus Ernestui de Resto, jis įsikiša į vikontienės ir jos dukters pokalbį ir prašo leidimo papasakoti istoriją, kuri, jo nuomone, gali pakeisti grafo de Resto požiūrį į elegantišką. visuomenė.
Istorija, kurią pasakoja Dervilis, prasidėjo seniai, net kai jis buvo labai jaunas. Tuo metu Dervilis buvo advokato kontoros jaunesnysis klerkas, studijavo teisę ir gyveno pigiame pensione, kuriame gyveno ir lupikininkas Gobsekas. Dervilis perteikia savo įspūdžius apie Gobseko išvaizdą ir charakterį. Gelsvas odos blyškumas priminė sidabrą, nuo kurio nulupo auksas, pelenų pilki plaukai, nejudrūs ir abejingi bruožai atrodė išlieti iš bronzos, akys geltonos, kaip slapyvardžio. šeškas, pasislėpęs nuo ryškios šviesos. Nosis buvo aštri, kaip smeigtukas, lūpos plonos. Jis niekada neprarado savitvardos, net kai jo klientai maldavo, verkdavo, grasino, išliko ramus ir kalbėjo tyliai. Sunku buvo atspėti jo amžių: arba jis paseno iš anksto, arba senatvėje atrodė jaunas. Jo namuose viskas buvo tvarkinga ir apšiurusi, kaip senmergės kambaryje. Apibūdindamas Gobseką, Dervilis jį vadina žmogumi-automatu, vyro vekseliu, kuris savyje slopina bet kokius jausmus. Atrodė, kad jo gyvenimas teka tyliai, kaip smėlis sename smėlio laikrodyje. Gobsekas buvo labai atsargus, ir niekas nežinojo, ar jis vargšas, ar turtingas. Vieną dieną iš jo kišenės iškrito auksinė moneta, nuomininkas, nusekęs paskui jį laiptais žemyn, paėmė ją ir padavė Gobsekui, bet pamestos nepaėmė, nes nenorėjo pripažinti, kad galėjo tokie pinigai. Lupikininkas gyveno vienas ir palaikė ryšius tik su Derviliu, kuriam atskleidė savo giliausias mintis apie pasaulį ir žmones. Vėliau Dervilis sužinojo, kad Gobsekas gimė Olandijoje, o būdamas dešimties metų jo motina jį padovanojo kaip berniuką laive, kuris plaukė į Indiją, kur jis klajojo dvidešimt metų. Jis siekė praturtėti, o likimas išmetė jį visame pasaulyje ieškoti turtų visuose žemynuose. Pažinojo daug garsių savo meto žmonių, dalyvavo daugelyje istorinių įvykių bet nemėgo apie tai kalbėti. Kartą Gobsekas išdėstė Derviliui savo gyvenimo „filosofiją“: pasaulį valdo auksas, o lupikininkui priklauso auksas, todėl jis turi slaptą valdžią žmonėms. Kaip paaiškėjo, Gobsekas linksminasi tyrinėdamas žmonių aistras ir džiaugiasi savo galia jas. Kaip pamokantį pavyzdį jis pateikia istorijas apie dvi sąskaitas, už kurias tą dieną gavo pinigų. Vieną tam tikru laiku sumokėjo siuvėja Fanny Malvo – darbšti ir garbinga mergina, sukėlusi užuojautą net iš lupikauto. Antrą vekselį pasirašė viena grafienė, o pinigus gavo jos mylimasis. Gobsekas ateina pas grafienę, bet jam sako, kad ji dar miega ir nepabus iki dvyliktos, nes visą naktį buvo baliuje. Lupikininkas pasivadina pavarde ir pasako grafienei, kad ateis vėliau. Vidurdienį jis vėl glostančiu grafienės elgesiu supranta, kad ji neturi už ką mokėti. Gobsekas pastebi šios moters grožį, bet nepažįsta užuojautos: įspėja, kad atskleis jos paslaptį, kai ji nesumokės. Jų pokalbio metu į kambarį įeina grafienės vyras ir ji yra priversta duoti Gobseckui deimantą, kad atsikratytų lupikauto. Išėjęs iš grafienės namų, jis sutiko jos meilužį. Jo veide Gobsekas skaitė grafienės ateitį.
Praėjo keleri metai, Dervilis baigė teisės kursus ir gavo vyresniojo sekretoriaus pareigas advokatų kontoroje. Netrukus jis turi galimybę įsigyti savo mecenato patentą. Gobsekas skolina Derviliui pinigų tik už trylika procentų (paprastai jis imdavo nuo penkiasdešimties iki penkių šimtų procentų skolos). Dervilio sąžinė ir atkaklumas darbe leido jam po penkerių metų sumokėti skolintoją.
Praėjus metams po to, kai Dervilis atsipirko už patentą, jis buvo nutemptas į bakalauro pusryčius, kad supažindintų su aukštuomenėje gerai žinomu ponu de Tray. Pastarasis paprašė Dervilio sutaikyti jį su Gobseku. Tačiau pinigų skolintojas atsisako skolinti pinigų žmogui, kuris neturėjo nieko kito, išskyrus skolą. Tada de Tray, juokdamasis ir grįždamas ant kulnų, paklausė, ar dar yra tokia sostinė Paryžiuje, šis ponas irgi giriasi, kad jo sąskaitos. Jo buferyje buvo kažkas rimto, bet ji negalėjo pajudinti Gobseko. Tuo metu iš gatvės pasigirdo vežimo triukšmas, kuris sustojo prie namo, kur Tri nuskubėjo prie išėjimo, žadėdamas atvežti daiktą, kuris patenkins skolintoją. De Trejus grįžo su labai gražia moterimi, ir Dervilis joje atpažino grafienę, apie kurią Gobsekas jam pasakė. Grafienė kaip užstatą atsinešė nuostabių deimantų. Dervilis suprato visą bedugnės, į kurią krisdavo grafienė, gylį ir bandė JĄ atkalbėti nuo juvelyrinių dirbinių prievartos, remdamasis tuo, kad grafienė yra ištekėjusi moteris ir pavaldi vyrui. Gobseckas įvertino brangenybes ir nusprendė jas paimti kaip užstatą, tačiau, atsižvelgiant į teisinį bylos abejotinumą, jis siūlo žymiai mažiau pinigų nei tikroji brangenybių kaina. Grafienė nesiryžta sudaryti pakto, bet Tri jai užsimena, kad tai priverčia jį mirti, ir ji priima Gobseko pasiūlymą. Iš sutartyje nurodytų aštuoniasdešimties tūkstančių čekį lupikininkas išrašo tik už penkiasdešimt tūkstančių. Likusius pinigus ironiškai šypsodamasis išdalina paties pono de Treėjaus kupiūras. Jaunuolis pratrūko riaumojimu ir išvadino skolintoją senu aferistu. Gobseckas ramiai išsitraukė porą pistoletų ir paskelbė, kad šaudys pirmas, nes Comte de Trey jį įžeidė. Grafienė maldauja grafo atsiprašyti Gobsecko. Kai Gobsekas liko vienas su Derviliu, jis išliejo savo džiaugsmą, kurį sukėlė prabangių deimantų turėjimas už mažus pinigus. Stebėdamas tai, Dervilis stovėjo apstulbęs. Tuo metu koridoriuje pasigirdo skubūs žingsniai, Gobsekas atidarė duris, nes lankytojas jam atrodė saugus. Įėjo grafienės vyras, jis baisiai supyko ir reikalavo grąžinti užstatą, remdamasis tuo, kad jo žmona neturi teisės disponuoti šiais deimantais. Gobsekas beveik bijojo savo įniršio ir grasinimų kreiptis į teismą. Į ginčą įsikiša Dervilis ir paaiškina grafui, kad kreipęsis į teismą jis gali nesulaukti nieko, išskyrus gėdą, nes byla labai abejotina. Grafas sutinka už brangenybes sumokėti aštuoniasdešimt procentų. Dėkingas Gobsekas duoda jam patarimų, kaip išsaugoti turtą, išsaugoti jį bent jau vaikams. Anot Gobseko, visas turtas turėtų būti fiktyviai parduotas patikimam draugui.
Praėjus kelioms dienoms po šios scenos, grafas atvyko į Dervilį paklausti jo nuomonės apie Gobseko sąžiningumą. Dervilis atsakė, kad lupikuose gyvena du padarai – šykštuolis ir filosofas, niekšiškas ir aukštas, bet jei tik jis, Dervilis,. grasino mirtimi, jis būtų paskyręs Gobseką savo vaikų globėju. Dervilis papasakojo grafui savo paskolos Gobsekui istoriją ir kaip, galiausiai, atsiskaitęs su lupikininku, jis paklausė, kodėl jis neleido sau nesavanaudiškai atlikti gero darbo, o tai paskatino jį priversti net savo draugą mokėti didžiules palūkanas. Gobsecko atsakymas jį charakterizuoja geriau: taip jis išlaisvino Dervilį nuo dėkingumo, suteikė teisę manyti, kad jis lupikininkui nieko neskolingas. Grafas nusprendė perduoti nuosavybės teisę į savo turtą Gobsekui, o prieš parašą, teisiškai patvirtinantį pardavimo fiktyvumą, perleisti Derviliui ...
Be to, Dervilis bandė atskleisti Camillai baisią bedugnę, į kurią moterys gali patekti vos peržengusios tam tikras ribas. Tačiau vikontienė užblokavo advokatą ir pasiūlė dukrai eiti miegoti. Mergina suprato mamą ir paliko visuomenę. Dabar esantys neslėpė Dervilio istorijos veikėjų vardų, nes visi spėjo, kad kalbame apie Comte de Resto ir jo žmoną, Ernesto de Resto tėvus.
Po šio sandorio praėjo daug laiko, ir Dervilis taip ir negavo kvito, kurį turėjo saugoti jis. Jis sužino, kad Comte de Restaud sunkiai serga. Dervilis stengiasi pamatyti grafą, bet grafienė daro viską, kad to išvengtų. Ji puikiai supranta savo ateitį, nes tuo metu visas turtas yra Gobseko rankose. Grafienė jau suprato pono de Treėjaus prigimtį ir nutraukė su juo santykius. Ji rūpestingai rūpinasi savo sergančiu vyru, tačiau iš tikrųjų tik laukia, kol pagoda perims turtą, nes jaučia, kad jos vyro versle su Gobseku slypi slapta prasmė. Grafas nori susitikti su Derviliu, bet grafienės įsakymu jam pranešama, kad advokatas išvyko. Tada grafas nori per sūnų perduoti kvitą Derviliui, tačiau grafienė pasinaudoja savo įtaka sūnui ir įsikiša į šį reikalą. Grafas supranta, kad Ernestas gali netęsti žodžio ir atsiverti mamai. Ji maldauja grafo atleisti jai dėl vaikų, tačiau grafas negailestingas. Grafas miršta, o ryte atvyksta Dervilis ir Gobsekas. Grafienė užsidarė grafo kambaryje ir niekam neįleidžia į jį. Pamatęs nepažįstamus žmones Ernestas perspėja mamą. Advokatas ir lupikininkas įėję į kambarį, kuriame gulėjo negyvas, pasibaisėjo: viskas apsivertė aukštyn kojomis, kambaryje tvyrojo baisi netvarka, o židinyje degė dokumentai, juos reikia perduoti Dervilui. Gobsekas pasinaudojo grafienės įvykdytu nusikaltimu ir pasisavino grafo turtą.
Dervilis ir lupikininkas retai matydavosi. Gobsekas išnuomojo grafo dvarą, vasarodavo savo dvare, apsimesdavo bajoru, statė fermas, remontavo malūnus. Kartą advokatas bandė įtikinti Gobseką padėti Ernestui, bet lupikininkas atsakė, kad nelaimė yra geriausias mokytojas, tegul jaunasis grafas mokosi apie pinigus ir žmones, plaukiam Paryžiaus jūra, kai jis taps įgudęs lakūną, tada duosim. jam laivas. Sužinojęs apie Ernesto meilę Kamilei, Dervilis dar kartą bandė paveikti senąjį lupikininką ir nuėjo pas jį. Senasis lupikininkas seniai buvo nuėjęs miegoti, bet iš darbo nepaliko. Nenorėdamas turėti kaimynų, visą namą išsinuomojo sau, bet gyveno tame pačiame kambaryje kaip ir anksčiau. Atsakymą apie Ernesto atvejį jis atidėjo iki to laiko, kai galės atsikelti, ir tai jam nebebuvo lemta. Likus kelioms dienoms iki Dervilio atėjimo ir paskelbė apie Gobseko mirtį. Visus savo turtus jis paliko savo sesers proanūkei, prostitutei, pravarde „Elektros spindulys“ arba Ugnis. Jis paliko Dervilį kaip palikimą produktų atsargas, kurias Gobsekas sukaupė pastaraisiais metais, gaudamas jas iš savo klientų. Jis priimdavo viską: krepšelį žuvies, dėžutę žvakių, indus ir auksines uostomasis dėžutes. Kai Dervilis atidarė gretimus kambarius, jis vos nenualpo nuo pūvančių prekių smarvės – žuvies, paštetų, kavos, tabako, arbatos ir pan. Iki gyvenimo pabaigos jis nieko nepardavė, nes bijojo pigiai atiduoti, todėl aistra išgyveno protą.
Dervilis taip pat informuoja, kad grafas Ernestas de Resto netrukus bus perduotas nuosavybėn, o tai leis jam vesti merginą Kamilę. Vikontienė atsako, kad Ernestas turi būti labai turtingas, kad galėtų vesti jos dukrą. Vikontienės brolis pastebi, kad grafo šeima labai sena. Sesuo jam pritaria ir sako, kad Camila uošvės gali ir nesimatyti, nors priėmimuose ją priima.
Advokatas Dervilis pasakoja istoriją apie lupikautoją Gobseką Vicomtesse de Granlie, vienos kilmingiausių ir turtingiausių aristokratiškojo Faubourg Saint-Germain damų, salone. Vieną dieną, 1829–30 m. žiemą, pas ją apsistojo du svečiai: jaunas gražuolis grafas Ernestas de Resto ir Dervilis, kuris lengvai priimamas tik todėl, kad padėjo namo šeimininkei grąžinti per revoliuciją konfiskuotą turtą.
Ernestui išvykus, vikontienė priekaištauja dukrai Kamilei: nereikėtų taip atvirai rodyti meilės brangiam grafui, nes nė viena padori šeima nesutiks su juo tuoktis dėl mamos. Nors dabar ji elgiasi nepriekaištingai, jaunystėje ji sukėlė daug apkalbų. Be to, ji mažos gimimo – jos tėvas buvo grūdų pirklys Goriotas. Tačiau blogiausia, kad ji iššvaistė savo turtus savo mylimajam, palikdama vaikus be pinigų. Grafas Ernestas de Resto yra prastas, todėl neprilygsta Camille de Granlier.
Į pokalbį įsikiša įsimylėjėliams užjaučiantis Dervilis, norėdamas vikontei paaiškinti tikrąją reikalų būklę. Jis pradeda iš tolo: studentavimo metais jam teko gyventi pigiame pensione – ten susipažino su Gobseku. Jau tada jis buvo labai nepaprastos išvaizdos gilus senukas – „mėnulio veidu“, geltonomis kaip šeško akimis, aštria ilga nosimi ir plonomis lūpomis. Jo aukos kartais netekdavo kantrybės, verkdavo ar grasindavo, tačiau pats lupikautojas visada išlikdavo ramus – jis buvo „žmogus-biltas“, „auksinis stabas“. Iš visų kaimynų santykius palaikė tik su Derviliu, kuriam kažkada atskleidė savo galios žmonėms mechanizmą – pasaulį valdo auksas, o auksas priklauso lupikininkui. Siekdamas tobulėjimo, jis pasakoja apie tai, kaip surinko skolą iš vienos kilmingos damos – bijodama atskleisti šią grafienė nedvejodama įteikė jam deimantą, nes pinigus jos meilužis gavo savo sąskaitoje. Gobsekas grafienės ateitį atspėjo iš šviesiaplaukio gražaus vyro veido – šis dailis, taupus ir žaidėjas gali sužlugdyti visą šeimą.
Baigęs teisės studijas, Dervilis gavo vyresniojo sekretoriaus pareigas advokatų kontoroje. 1818–1919 m. žiemą jis buvo priverstas parduoti savo patentą ir paprašė šimto penkiasdešimties tūkstančių frankų. Gobsekas jaunam kaimynui paskolindavo pinigų, iš jo „už draugystę“ atimdamas vos trylika procentų – dažniausiai imdavo bent penkiasdešimt. Sunkaus darbo kaina Derviliui per penkerius metus pavyko susigrąžinti skolą.
Kartą šaunusis dendis grafas Maksimas de Trejus maldavo Dervilio, kad jis susitartų su Gobseku, bet lupikininkas kategoriškai atsisakė paskolinti žmogui, kuris turėjo tris šimtus tūkstančių skolų ir nė cento už savo sielą. Tuo metu prie namo privažiavo karieta, prie išėjimo nuskubėjo Comte de Tray ir grįžo su neįprastai gražia ponia – pagal aprašymą Dervilis iš karto atpažino joje prieš ketverius metus vekselį išrašiusią grafienę. Šį kartą ji įkeitė nuostabius deimantus. Dervilis bandė užkirsti kelią sandoriui, tačiau kai tik Maksimas užsiminė, kad ketina atimti gyvybę, nelaiminga moteris sutiko su varginančiomis paskolos sąlygomis.
Įsimylėjėliams išvykus, grafienės vyras įsiveržė į Gobseką reikalaudamas grąžinti hipoteką – jo žmona neturėjo teisės disponuoti šeimos brangenybėmis. Dervilui pavyko taikiai išspręsti reikalą, o dėkingas lupikautojas grafui davė patarimą: per fiktyvų pardavimo sandorį visą savo turtą perleisti patikimam draugui – vienintelis būdas išgelbėti nuo pražūties bent vaikus. Po kelių dienų grafas atvyko į Dervilį sužinoti, ką jis mano apie Gobseką. Advokatas atsakė, kad ankstyvos mirties atveju jis nebijo Gobseko padaryti savo vaikų globėju, nes šiame šykštuolie ir filosofe gyvena dvi būtybės - niekšiškas ir didingas. Grafas iš karto nusprendė visas teises į turtą perduoti Gobsekui, norėdamas apsaugoti jį nuo žmonos ir jos godaus meilužio.
Pasinaudodama pokalbio pauze, vikontienė paleidžia dukrą į lovą – dorai merginai nereikia žinoti, kokį nuopuolį gali pasiekti tam tikras ribas peržengusi moteris. Kamilei išvykus, vardų slėpti nereikia – pasakojimas apie grafienę de Resto. Dervilis, niekada negavęs priešinio kvito apie sandorio fiktyvumą, sužino, kad Comte de Resto sunkiai serga. Grafienė, pajutusi gudrybę, daro viską, kad advokatas nepriartėtų prie jos vyro. Baimė ateina 1824 m. gruodį. Tuo metu grafienė jau buvo įsitikinusi Maksimo de Treėjaus niekšiškumu ir su juo išsiskyrė. Ji taip uoliai prižiūri mirštantį vyrą, kad daugelis yra linkę atleisti jos buvusias nuodėmes – iš tikrųjų ji, kaip plėšrus žvėris, tyko savo grobio. Grafas, negalėdamas susitikti su Derviliu, nori perduoti dokumentus vyriausiajam sūnui, tačiau jo žmona taip pat nutraukia šį kelią, bandydama paveikti berniuką glamonėmis. Paskutinėje siaubingoje scenoje grafienė maldauja atleidimo, tačiau grafas išlieka atkaklus. Tą pačią naktį jis miršta, o kitą dieną į namus ateina Gobsekas ir Dervilis. Prieš akis iškyla baisus vaizdas: ieškodama testamento, grafienė išėjo į ofise, net nesigėdijusdama mirusiųjų. Išgirdusi nepažįstamų žmonių žingsnius, ji įmeta į ugnį Derviliui adresuotus popierius – taip grafo nuosavybė nedalomai pereina Gobseko nuosavybėn.
Lupikininkas išsinuomojo dvarą, o vasarą pradėjo leisti kaip ponas – savo naujose valdose. Į visus Dervilio prašymus pasigailėti atgailaujančios grafienės ir jos vaikų jis atsakė, kad nelaimė yra geriausia mokytoja. Tegul Ernestas de Resto žino žmonių ir pinigų vertę – tada bus galima grąžinti jo turtą. Sužinojęs apie Ernesto ir Kamilės meilę, Dervilis dar kartą nuvyko pas Gobseką ir rado senį mirštantį. Senasis šykštuolis visus savo turtus paliko sesers proanūkei – viešai mergaitei, pravarde „Kibirkštis“. Jis nurodė savo vykdytojui Derviliui sukauptas maisto atsargas sutvarkyti – ir advokatas tikrai aptiko didžiules supuvusio pašteto, supelijusios žuvies ir supuvusios kavos atsargas. Gyvenimo pabaigoje Gobseko šykštumas virto manija – jis nieko nepardavė, bijodamas parduoti per pigiai. Baigdamas Dervilis praneša, kad Ernestas de Resto greitai atgaus prarastą turtą. Vikontienė atsako, kad jaunasis grafas turi būti labai turtingas – tik tokiu atveju jis gali vesti Mademoiselle de Granlier. Tačiau Camille visiškai neprivalo susitikti su savo anyta, nors grafienei nebuvo įsakyta dalyvauti priėmimuose – juk ji buvo priimta madam de Beausean namuose.