Инструкция

разберете логиката

Преди да научите език, трябва да намерите мястото му в езиковото семейство, да определите най-близките роднини и вида на езика. Да, колкото и да е странно, четенето на книги по лингвистика прави живота много по-лесен за хората, които учат с форма на нотиране, която е значително различна от тяхната собствена. Всички начинаещи трябва да знаят, че корейският език принадлежи към тунгуско-манджурската група езици от алтайското семейство. Това е аглутинативен език, което означава, че изречението е изградено по схемата „подаване - - обект“. Тоест не „отивам до магазина за храна“, а „аз съм храна – защото отивам – магазина“. Глаголите нямат род, но има специални спрегнати окончания за обозначаване на приятели и баща, както и на възрастни хора и висок ранг. На пръв поглед изглежда странно, но експертите са сигурни, че корейският е един от най-лесните езици.

Кръгова атака

За да научите всеки език, трябва не само да изучавате теория, да се потопите в граматиката и да натрупате речник, но и да четете, слушате, пишете съгласувани текстове и, разбира се, общувате. В интернет има много безплатни ресурси в помощ на изучаващите корейски език. Така например ресурс http://www.lingq.com/предлага текстове, подкасти за ученици от всички нива - от начинаещи до напреднали. Потребителят на мрежата чете текста, слуша го едновременно, запомня произношението на носител на езика и „свързва“ нови думи. От думите можете да направите картички, да ги изтеглите на мобилния си телефон или да ги получите по пощата. Друга образователна мрежа, в която можете да научите корейски, е livemocha.com. Безплатният курс включва повече от петдесет урока: теория, тестови упражнения, тестове и две задачи, които тестват носителя на езика – устна и писмена. Учтивостта и уважението са двата стълба, на които се основава изучаването на езици в образователните интернет мрежи.

сериозна подготовка

Ако студент, който изучава корейски език, се нуждае от сертификат или увереност, че го обучават най-добрите учители, тогава трябва да се запишете за безплатни курсове по корейски език в Културния център на посолството на Република Корея: http://russia.korean-culture.org/welcome.doМожете също да научите корейски в Won Gwan http://www.wonkwang.ru/. Там можете също да изтеглите безплатни аудио курсове и да закупите образователна литература. Освен това корейският език се изучава в курсове в Министерството на външните работи и в отделите на RSSU, RSUH, MGIMO, ISAA и др. Тези институции обучават професионални студенти по корейски науки.

Живеейки в Далечния изток, ние бяхме първите, които усетиха търсенето и уместността на познаването на ориенталски езици. Днес е много по-рядко да се намери студент, който избира да учи немски, отколкото, да речем, китайски.

Всъщност в света има много езици, които се наричат ​​общо "източни". Това са езиците на Централна Азия - таджикски, тюркски, казахски, татарски и арабската група - хинди, урду, фарси, персийски и езиците на Южна и Югоизточна Азия - виетнамски, тайландски, индонезийски , филипински и др. Но, разбира се, най-често жителите на Далечния изток избират да изучават един от първите три - корейски, японски или китайски.

Защо корейски?

Днес ще говорим за език, който не е най-търсен, но е стабилен - това е корейският език. Пътуването до Корея днес стана по-лесно, отколкото до същия Китай (не вземаме предвид границата) - билетите струват стотинка, виза не е необходима, чужденците се третират мирно там, храната е вкусна и има винаги нещо за правене. Много руснаци си сътрудничат с корейци в областта на бизнеса, медицината, избират корейски учебни заведения или емигрират.

Ако мислите да свържете живота си с Южна Корея по един или друг начин, вероятно имате естествен въпрос - трудно ли е да научите корейски? Нека се обърнем към трудностите, които могат да ви очакват по пътя.

Трудности на корейски

Първият е произношението. Мнозина погрешно смятат, че тъй като езикът няма тонове, като китайския, тогава е лесно да се говори. Всъщност по-малко от половината корейски звуци имат аналози на руски. Тоест, всъщност трябва да се научите да произнасяте звуци, към които вашият говорен апарат не е адаптиран от детството.

Например, гласните могат да имат 2 опции за произношение, а разликата между тях е минимална на ухо и в същото време много важна - неправилен звук превръща една дума в друга. Съгласните като цяло могат да се произнасят по три различни начина - силни, слаби и аспирирани и нито един от тях не съвпада със звуците, познати на руския човек.

Второто е граматиката. Словоредът в изречението е толкова нелогичен за славяноговорящите, че не всеки може да го приеме дори след няколко години изучаване. Освен това в корейския език няма познати за нас форми на глаголи, но има различни категории учтивост, нуждата от които зависи от това какъв е вашият статус и какъв е статусът на вашия събеседник! Време е да решите, че изучаването на немски с многобройните съгласни е по-привлекателна перспектива.

Третото е лексиката. Три вида речник - роден корейски, китайски и заимстван от други езици - водят до факта, че думата може да се произнася и пише по различен начин, но в същото време означава едно и също нещо. Освен това нито един курс няма да ви помогне да разберете този въпрос - всичко се разбира само в комуникация с носители на езика и при пълно потапяне в езиковата среда.

Защо трябва да научите корейски

Сега, когато сте достатъчно уплашени, позволете си една лъжица мед: да, всички тези трудности очакват начинаещите в изучаването на корейски. Но веднага щом умът ви се приспособи към непознатата досега логика на жителите на Страната на утринното спокойствие, както поетично наричат ​​Южна Корея, езикът ще завърти като часовник.

Най-важното нещо, което трябва да направите, е да забравите за всичко, което сте учили на английски и дори на руски, и да спрете да се опитвате да съпоставите корейския с други езици, които знаете. Тогава ще бъдете напълно отворени за нови знания, ще се запознаете със структурата на езика, който е необичаен за вас, и ще трябва само да го обичате с цялото си сърце и да искате да говорите корейски. Внимание: в този случай вие сте застрашени от пълна "коренизация"!

Ако все още се колебаете между китайски, корейски и японски, ви предлагаме да се запознаете с

Как можете да научите корейски сами? И възможно ли е?

Ако копаете по-дълбоко, този въпрос засяга не само корейския език, но и всички други чужди езици. Не говоря за всички езици на света, тъй като не съм срещал всички от тях в живота си. Но мога да кажа със сигурност за корейския. Може би. Ако работите усилено, упоритата ви работа ще се отплати. Изучаването на корейски е вълнуващо пътуване, защото езикът също така отразява културата на целия народ.

За да овладеете лесно един език, трябва да видите неговия "скелет", тоест да разберете как е изграден, от какви части се състои.

Просто казано, езикът е комбинация от ЛЕКСИКА и ГРАМАТИКА като цяло.

Всеки път, когато изнасям урок, се опитвам да систематизирам знанията, доколкото е възможно, за да помогна на учениците да видят цялата картина. Тя дори написа книга по този повод – „7 врати“.

Препоръчвам да преминете от просто към сложно: азбука - произношение - четене - писане - основен речник и граматика. Официален стил - падежни окончания - неформален учтив стил - времена - сложни изречения. Основен речник - разширен речник.

Ще ви отнеме много повече време, за да овладеете езика сами, отколкото при обучение в група или индивидуално с учител. Затова, ако имате възможност да вземете такива уроци, отидете без колебание! Ако имате възможност да посетите езиков курс по - не отлагайте!

В помощ на любознателните – книги, наръчници, интернет, филми, музика... За щастие в нашия технологичен век всеки има достъп до тези неизчерпаеми недра. Има групи в социалните медии, където можете да попълните своите корейски запаси онлайн и това е напълно безплатно. И в същото време поискайте съвет от по-напреднали корейски любители.

Така че, ако все пак сте избрали да научите езика сами, сами, тогава бъдете търпеливи и за предпочитане с учебници. Всички учебници са различни, повечето използват професионален лингвистичен език с много неразбираема специална терминология, неразбираема за обикновения човек.

Ще трябва да започнете с баналното - и правилата за четене и писане. След това можете да четете текстове и да търсите (и да се надяваме да намерите) думи в речника. Повече за речниците

Защо да учите корейски, когато не е толкова често срещан като китайския или японския? Всъщност това е много важно за тези, които искат да отидат да учат или работят в Южна Корея.

Тази статия е предназначена за лица над 18 години.

Над 18 ли си вече?

Как да научите корейски от нулата?

Да научите корейски сами е най-малкото трудно. И въпросът тук дори не е фонетичният компонент (въпреки че той също е много важен) - трудно е да се разбере и сортира много голямо изобилие от йероглифи. Официално в корейския език има само 24 букви, но има и комбинации от букви (около 40) и повече от 3000 знака от китайски. Резултатът е маса от комбинации, които са поне чужди на европейския човек.

За да учите у дома ще ви трябва:

• учебник (разговорник) на корейски език. Сега има много публикации в продажба, които имат аудио дублаж на всички предложени думи;
• таблица с азбука, цифри, цветове. Едва ли ще успеете да закупите готов, така че трябва да го направите сами;
• аудио записи с ключови думи.

За начинаещите е много важно да започнат да учат език от основите - от азбуката. Само запомнените фрази или думи без това знание са мъртви, което означава, че са практически безполезни. Ако някога сте учили чужд език, тогава знаете, че трябва да започнете с най-простия. Когато учите у дома, след като научите всички (или поне основните) йероглифи, можете да продължите към цветовете и броенето. Също така е подходящо да запомните основни фрази:

• Моето име е;
• дойдох от;
• аз ... години.

Това е достатъчно за минимален речник за пътуване, за да не се изгубите в Южна Корея. Но ако искате повече - да работите легално или да учите в тази страна, тогава ще трябва да се потите много. Същото може да се каже и за турнето в Северна Корея - езиковите правила на тези идеологически диаметрални страни са абсолютно еднакви.

Как можете бързо да научите корейски?

Нека започнем с факта, че за 15 минути или 15 дни няма да успеете - в най-добрия случай ще можете да овладеете някои от най-популярните фрази. Това обаче важи за всеки език по света - отнема време, за да го научиш.

За колко е възможно да се направи това, е много трудно да се каже. Всичко зависи от вашите индивидуални способности, както и от това колко време ще отделяте за това дневно. Но във всеки случай дори изучаването на азбуката и няколко от най-„необходимите“ думи ще отнеме поне месец. Плюс - фонетика и граматика, защото да се научиш да четеш и пишеш също е важно. Ето защо, ако искате значително да ускорите обучението, просто се нуждаете от специални курсове.

Ползи от това:

• ще ви преподава човек, който поне знае как да преподава и откъде да започне. Много е добре, ако курсът ще се преподава от носител на езика (този, за когото корейският е роден);
• груповите класове помагат за по-добра концентрация;
• развитие на разговорната реч;
• способността да се учим от грешките на другите, както и да намираме своите собствени.

DIV_ADBLOCK169">

Трудно ли е да се научи корейски?

Основната трудност при изучаването на корейски език е изобилието от йероглифи. Тяхната комбинация е далеч от всеки европейски език, което означава, че е априори трудно. Струва ли си да се фокусира върху това? Разбира се, че не (при условие, че наистина имате нужда от това знание).

Въпреки това, повтарям, трябва да започнете с основите. Не бързайте да приемате нов речник, докато не научите и разберете напълно предишния материал. Запомнете - без да знаете основните правила за четене и граматика, дори стотина запомнени фрази няма да ви направят познавач на езика и няма да ви помогнат да овладеете разговорната реч. Просто ще знаете 100 фрази на корейски. Затова е много важно вашето обучение да бъде възможно най-пълно и изчерпателно. Това е основното във въпроса дали е възможно да се овладее корейският език.

Кой език е по-добър и лесен за научаване - корейски, китайски или японски?

Мнозина просто се интересуват от горещия въпрос - кое е по-добро, китайски или корейски? Нека започнем с факта, че и трите основни ориенталски езика са добри по свой начин. Но какво е по-лесно за изучаване е напълно риторичен въпрос. Всичко зависи от това какво искате да постигнете. Ако планирате да работите или учите в тези страни, най-логично е да изберете езика на страната, в която отивате. Ако просто искате да се докоснете до ориенталистиката, въпросът е съвсем друг. Тези езици, както всички в техните групи, имат много общи неща, но имат и повече от достатъчно разлики. Традиционно японският се смята за най-лесният ориенталски език. Но това е чисто субективно мнение - за някои дори китайският изглежда селски. Корейският е по-уникален език, защото в допълнение към йероглифното писане има звуци и букви, които също трябва да могат да се свързват.

e"> Изучаване на корейски

Процесът на изучаване на корейски е доста дълъг и труден. Ето защо, ако просто искате да научите друг език за саморазвитие, вземете някой европейски. Разбира се, владеенето на корейски е доста екзотична черта, но е непропорционална на положените усилия.

Така че, започвайки да изучавате корейски от нулата, трябва да запомните:

• класовете трябва да са последователни и да започват от основите;
• всеки урок трябва да се състои от три блока - изучаване на йероглифи, слушане на аудио и видео материали и писане;
• повторение и повторение отново - в противен случай след седмица внимателно научените йероглифи просто ще изчезнат от паметта ви;
• класовете трябва да бъдат постоянни, без дълги паузи и почивки.

Повтарям, ще бъде много трудно да научите корейски сами, така че е по-добре да се запишете на специализирани курсове за начинаещи. В същото време никой няма да ви принуди да ходите там през цялото време - вземете необходимата база за учене у дома. Същото важи и за езиковите курсове за деца - там също се дават основите, като се очаква, че всички останали знания вече ще бъдат дадени от учител или преподавател.

Какво може да помогне, когато изучавате корейски?

Много хора смятат, че един прост учебник е достатъчен, за да научи всеки език. Да, наистина, с него можете да научите всички правила за четене, граматика и други тънкости на обучението, но е много по-добре, ако добавите различни допълнителни материали към него.

Това могат да бъдат двуезични книги - това е, когато една история се разказва на няколко езика наведнъж. Струва си да обърнете внимание и на приложенията за изучаване на език по игрив начин. Те обикновено допълват учебниците и представената в тях програма. Това могат да бъдат различни игри, насочени към развиване на визуална памет и в резултат на това запомняне на повече йероглифи и думи, цветове, предмети, числа.

Много полезни са и различни аудио програми, насочени към развиване на слуховата памет и улавяне на звуци на ухо.

Няма да е излишно да гледате различни филми със субтитри. Така автоматично ще маркирате най-популярните думи, както и как правилно звучат. Но помнете - все още няма да можете да получите пълния обем знания.

Ако имате нужда от достатъчно задълбочено изучаване на темата, тогава дистанционното обучение е това, от което се нуждаете. Този формат на обучение се предлага от много университети, специализирани в ориенталистиката. Обикновено институтите предоставят достатъчно задълбочени знания, които са достатъчни за прием в чуждестранна образователна институция. Но си струва да се отбележи, че такива уроци са доста скъпи, което означава, че само тези, които са твърдо насочени към пътуване в чужбина, могат да ги използват.

Ако вече имате база за разговор и четене на корейски език, тогава въпросът откъде да започнете не е толкова остър - достатъчно е да развиете и увеличите знанията, придобити по-рано. Труден ли е този път? Разбира се, да, защото предметът е труден на всеки етап от обучението.

Изучаването на корейски или не е личен избор на всеки, но ако се стремите към резултата, тогава не е достатъчно просто да си купите урок. Трябва да работите здраво всеки ден!

Азия става все по-популярна сред студентите и все повече хора се стремят да получат висше образование в някоя от азиатските страни. Южна Корея е на първо място в света по развитие на цифровите технологии. Корейски студенти стажуват в предприятия като Samsung и LG. Университетите в Южна Корея водят световните класации в областта на технологиите, компютърните науки и природните науки. Основният език на обучение в университетите е корейски, така че ако искате да отидете там да учите, трябва да започнете да изучавате езика още сега. За да ви улесним, сме събрали селекция от полезни ресурси за изучаване на този език.

ИЗБЕРЕТЕ ПРОГРАМА ЗА ОБУЧЕНИЕ ОТ >100 000

StudyQA е интелигентна платформа за търсене на образователни програми по целия свят. Прегледайте учебните програми за обучение в чужбина въз основа на критериите за търсене. Изберете най-добрата учебна програма и се свържете с висшето учебно заведение директно от уебсайта на StudyQA!

Категории:

Последвай ни:

Задавайте въпроси за обучение в чужбина:

Съобщението беше изпратено успешно